この度は当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。京都駅からのアクセスにつきましてご不便をお掛けし申し訳ございません。今後は、より快適にお過ごしいただけるよう、交通の便に関する情報提供を含め、サービスの向上に努めてまいります。また、嵐山へのアクセスの良さをお喜びいただけたこと、大変嬉しく思います。一方で、お部屋の清掃状況についてのご指摘、心よりお詫び申し上げます。今後はより一層の清掃管理を徹底し、皆様に快適にお過ごしいただける環境を提供できるよう改善して参ります。お客様のご意見は今後のサービス向上のために大変貴重なものです。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度はFugastayをご利用いただきまして、ありがとうございます。ドライヤーの不具合でご迷惑をおかけしたこと、お詫び申し上げます。当ホテルはお客様が快適にお過ごしいただけるよう、サービスの向上に努めて参ります。またのご利用を心よりお待ちしております。

当ホテルをご利用いただきありがとうございます。最寄り駅からのアクセスの良さや四条烏丸への便利な立地にご満足いただけたこと、また、静かな環境でのご滞在が快適だったとのことで嬉しく思います。近くのコンビニエンスストアもお役に立てたようで何よりです。カードキーの件については、お客様に不便をお掛けしてしまい申し訳ございません。今後のサービス改善に向けて、貴重なご意見を参考にさせていただきます。

当ホテルをご利用いただき、心から感謝申し上げます。スタッフの対応にご満足いただけたこと、また、清潔で美しいお部屋とその装飾がお客様の快適な滞在に貢献できたことを大変嬉しく思います。今後もお客様にご満足いただけるよう、サービスの向上に努めて参ります。またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

当ホテルをご利用いただき、ありがとうございます。ご満足いただけたようで大変嬉しいです。今後もお客様に快適なご滞在を提供できるよう努めて参りますので、またのご利用を心よりお待ちしております。

当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。四条・河原町からのアクセスの良さや、夜間の治安の良さにご満足いただけたようで嬉しいです。また、京都らしい雰囲気を感じられたこと、当施設の清潔さや備品についてもご評価いただき、感謝申し上げます。コーヒーサービスや電子レンジをご利用いただき、便利にお過ごしいただけたことも嬉しく思います。またのお越しを心よりお待ちしております。

当ホテルをご利用いただき、ありがとうございます。清潔さについてお褒めの言葉をいただき、大変嬉しく思います。ただし、エントランスの芳香剤やアメニティの匂いに関してご不快な思いをお掛けしたことをお詫び申し上げます。今後はお客様のご意見を参考に、より快適にお過ごしいただけるよう改善に努めて参ります。

当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。駅からのアクセスの良さや、交通の便利さにご満足いただけたこと、そして当ホテルの清潔さやリーズナブルな価格設定についても高い評価をいただき、大変嬉しく思います。お客様の「また泊まりたい」というお言葉が、私たちにとって最大の喜びです。京都への次回のご訪問を心よりお待ちしております。

この度はFUGASTAY四条大宮をご利用下さりまして誠にありがとうございました。 また嬉しいコメントをご投稿下さり、重ねてお礼を申し上げます。 また京都に来られた際は当ホテルをご利用下さいませ。 またのお越しをお待ちしております。 FUGASTAY四条大宮

この度はFUGASTAY四条大宮をご利用下さり誠にありがとうございました。 また高評価をご投稿くださり、スタッフ一同とても感謝しております。ありがとうございます。 今後もより一層、お客様に満足いただけるよう精進して参ります。 また京都に来られた際は当ホテルをご利用下さいませ。 またのお越しをお待ちしております。 FUGASTAY四条大宮

この度はご利用いただきありがとうございます。 当ホテルは細い道を入った少し難しい場所にある為、ご迷惑をおかけしました。 ですがお部屋では熟睡されたという事で、何よりでございます。 今後もサービス向上に努めますのでぜひともまたお越しくださいませ。

この度はご利用いただきありがとうございます。 またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。お風呂の排水溝などもお客様に使用していただきにあたりご不便が無いよう清掃も力を入れさせて参ります。 秋になりますと紅葉で景色も変わって趣きが変わりますので、ぜひまた京都へお越しの際はご利用下さいませ。

ご利用ありがとうございます。 またのご利用お待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。お寛ぎ頂けたようで安心いたしました。 秋になりますと紅葉で景色も変わって趣きが変わりますので、ぜひまた京都へお越しの際はご利用下さいませ。

Thank you for choosing us and reviewing stay. We hope to see you again if you come to Kyoto!

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。 秋になりますと紅葉で景色も変わって趣きが変わりますので、ぜひまた京都へお越くださいませ。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。 お褒めの言葉を頂きましたこと、大変嬉しく思っております。 また京都へお越しになられましたら是非また当ホテルをご利用くださいませ。

Dear guest, Thank you for choosing to stay with us and for your kind review. We are happy to receive such positive feedback :) Hope to see you again! Best Regards,

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。 また部屋の清潔さへのお褒めの言葉を頂き大変嬉しく思っています。 また京都へお越しの際に当ホテルへお越しいただけましたら幸いです。 ご利用ありがとうございました。

この度はFUGASTAY四条大宮をご利用頂きまして誠にありがとうございました。 またこちらに嬉しい投稿を下さりスタッフ一同大変喜ばしく思っております。また京都に来られた際は是非当ホテルをご利用下さいませ。 またのご利用お待ちしております。 FUGASATY四条大宮

この度はFUGASTAY四条大宮をご利用頂き誠にありがとうございました。 連泊でご利用の際ですが、清掃やタオル交換などはお客様のご要望によってその都度ご対応させて頂いております。毎日のサービスではなくお客様にはご不便をお掛け致しましたことをお詫び申し上げます。 また京都に来られた際は是非当ホテルをご利用下さいませ。 またのお越しをお待ち申し上げております。 FUGASTAY四条大宮

この度はFUGASATY四条大宮をご利用頂きまして誠にありがとうございます。 またご意見、ご感想も投稿下さりまして重ねてお礼を申し上げます。またせっかく当ホテルをご利用頂いたにも関わらず清掃が行き届いていなく不愉快な思いをさせてしまい、申し訳ございませんでした。今後に向けて今以上に気を付けて参ります。 改めましてこの度のご来訪、誠にありがとうございました。 FUGASATY四条大宮

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。 これからもホテルがより良くなるようスタッフ一同努めて参りますのでまた京都へお越しの際にはご利用いただけましたら幸いです。 ありがとうございました。 この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。 これからもホテルがより良くなるようスタッフ一同努めて参りますのでまた京都へお越しの際にはご利用いただけましたら幸いです。 ありがとうございました。 この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。 これからもホテルがより良くなるようスタッフ一同努めて参りますのでまた京都へお越しの際にはご利用いただけましたら幸いです。 ありがとうございました。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。 これからもホテルがより良くなるようスタッフ一同努めて参りますのでまた京都へお越しの際にはご利用いただけましたら幸いです。 ありがとうございました。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。 またホテルに関してフィードバックを言頂きありがとうございます。 これからもホテルがより良くなるようスタッフ一同努めて参りますのでまた京都へお越しの際にはご利用いただけましたら幸いです。 ありがとうございました。 Fugastay四条大宮スタッフ一同

ご利用ありがとうございます。 またのご利用お待ちしております。

Dear Mr./Ms., Thank you for choosing us and reviewing stay! We were pleased to have you as our guests. Looking forward to welcoming you again :-)