貴重なご意見をありがとうございました。

この度はご宿泊いただき、また、当館を評価していただきまして、誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。 Thank you for staying with us and sharing your review. We look forward to serving you again.

この度はご宿泊いただき、また、当館を評価していただきまして、誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。 Thank you for staying with us and sharing your review. We look forward to serving you again.

この度はご宿泊いただきありがとうございます。受付対応について、指導・改善して参りたいと思います。貴重なご意見ありがとうございました。

この度はご宿泊いただき、また、当館を評価していただきまして、誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。 Thank you for staying with us and sharing your review. We look forward to serving you again.

Thank you very much for staying at this hotel. I am very happy to be highly rated! We look forward to seeing you again from Anonymous.

Thank you very much for staying at this hotel. I am very happy to be highly rated! We look forward to seeing you again from Anonymous.

YUIさま この度はご宿泊いただきありがとうございます。 投稿していただき大変嬉しく存じます。 またのご利用を心よりお待ちしております。 CAFETEL 京都三条 for Ladies

mayuko様 この度は、当施設へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。 立地についてお褒め頂き、ありがとうございます。 また京都へお越しの際は、当施設のご利用を心よりお待ちしております。

mu様　この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。 安心して宿泊できたとのお言葉、光栄に思います。 スタッフの対応や朝食についてもお褒めの言葉をいただき、大変嬉しく思います。 mu様のまたのご宿泊を心よりお待ちしております。 この度はありがとうございました。

Yokoさま この度はCAFETEL京都三条forLadiesにご宿泊いただきありがとうございます。 私どもは女性専用施設としての清潔な空間づくりに力を入れており、ご満足いただけたとのコメント、大変嬉しく存じます。 Yoko様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。 すごく可愛くてステキだったとのお言葉、大変光栄です。 使い捨てのクシや化粧水などのアメニティについては、貴重なご意見ありがとうございます。有料でのご用意を含め、ぜひ検討させていただきます。 スタッフの対応にもお褒めの言葉をいただき、スタッフ全員の今後の励みになります！ありがとうございます。 またのご宿泊を心よりお待ちしております。 この度はありがとうございました。

kasumiさま この度はCAFETELにご宿泊いただきましてありがとうございます。 ご滞在にご満足頂けたとのご様子に、スタッフ一同喜んでおります。 kasumiさまのまたのお越しを心よりお待ちしております。

ご利用ありがとうございます。ご意見ありがとうございました。

この度はご宿泊いただき、また、当館を評価していただきまして、誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。 Thank you for staying with us and sharing your review. We look forward to serving you again.

この度はご宿泊いただき、また、当館を評価していただきまして、誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。 Thank you for staying with us and sharing your review. We look forward to serving you again.

この度はご宿泊いただき、また、当館を評価していただきまして、誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。 Thank you for staying with us and sharing your review. We look forward to serving you again.

seiko様　この度は当館にお越しいただき誠にありがとうございまう。当館は、京阪電車三条駅・京都市営地下鉄三条京阪駅に直結しており、観光などとてもしやすい立地にあります。ご滞在にご満足頂けたとのコメントにスタッフ一同大変喜んでおります。今後も快適な女子旅をサポートさせていただきたく思っております。またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊いただき、また、当館を評価していただきまして、誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。 Thank you for staying with us and sharing your review. We look forward to serving you again.

この度はカフェテル京都三条for Ladiesをご利用いただきありがとうございました。ご満足いただけたとの評価をスタッフ一同喜んでおります。 また京都にお越しの際には、ぜひ当ホテルをご利用いただければ幸いでございます。

この度はご宿泊いただき、また、当館を評価していただきまして、誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。 Thank you for staying with us and sharing your review. We look forward to serving you again.

この度はご宿泊いただき、また、当館を評価していただきまして、誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。 Thank you for staying with us and sharing your review. We look forward to serving you again.

この度はご宿泊いただき、また、当館を評価していただきまして、誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。 Thank you for staying with us and sharing your review. We look forward to serving you again.

この度はCAFETEL京都三条forLadiesにご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご滞在にはご満足いただけましたでしょうか。またのお越しをスタッフ一同お待ちしております。

この度はご宿泊いただき、また、当館を評価していただきまして、誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。 Thank you for staying with us and sharing your review. We look forward to serving you again.

この度はご宿泊いただき、また、当館を評価していただきまして、誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。 Thank you for staying with us and sharing your review. We look forward to serving you again.

この度はカフェテル京都三条for Ladiesにご宿泊頂き誠にありがとうございます。 お部屋で女子旅を満喫されたご様子に、スタッフ一同とても安心致しました。 当館は京阪三条駅直結という好立地に加え、女性のお客様に喜んでいただけるよう お部屋の内装や備品類には特に力をいれている部分でもありますので、 今回お客様からこのような嬉しいクチコミを頂けたこと、大変嬉しく思います。 これからも皆様の女子旅をさらに充実するものにすべく、日々改善に 努めて参ります。 お忙しい中クチコミへのご協力、誠にありがとうございました。 また京都にお越しの際にはぜひ当館をご利用下さいませ。

Megu様 この度はご宿泊いただき、また、当館を評価していただきまして、誠にありがとうございます。 当館は簡易宿所ながら以下の豊富なアメニティをご用意しております。 ・シャンプー/コンデショナー/ボディソープ（POLA） ・バスタオル/ハンドタオル ・ＣＡＦＥＴＥＬオリジナル歯ブラシ ・ＣＡＦＥＴＥＬオリジナルナイトウェア ・スリッパ（サンダル） ・使い捨てスリッパ 女性目線でつくられた当館に過ごしやすいとのお声をいただき、ご満足いただけたようで、大変光栄に、嬉しく思います。 Megu様のまたのお越しを心よりお待ちしております。この度は誠にありがとうございました。

この度は当館にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。 当館は京阪電車三条駅2番出口と直結しており、非常にお越しいただきやすい立地となっております。 個室のお部屋にはブラインドカーテンをご用意しており、ドミトリー部屋には各ベッドにカーテンをご用意しておりますが、ドミトリーのお部屋にもカーテンをつける等、改良を検討させていただきます。 またのお越しをお待ちしております。お忙しい中ご投稿いただきありがとうございました。

この度は当館にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。 当館ではセキュリティ面はもちろん、パウダールームの空間も女性に嬉しい備品を揃えております。 また、マットレスは高級ホテルでも使用されるサータ社のものを使用しており、ご満足いただけたようでとても嬉しく思います。 夜中の騒音、ドアの開閉に関してはご不便おかけし申し訳ございません。 今後も改良を重ねてまいりますので、ぜひまたのお越しをお待ちしております。 この度はありがとうございました。

この度は当館にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。 滞在中もご満足いただけましたこと、大変嬉しく存じます。当館は女性専用の宿泊施設ですので、セキュリティ面はもちろん、女性に気に入ってもらえる工夫を重ねております。 今後も改良を重ねてまいりますので、ぜひまたのお越しをお待ちしております。ありがとうございました。

この度はご宿泊いただき、また、当館を評価していただきまして、誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。 Thank you for staying with us and sharing your review. We look forward to serving you again.

この度はご宿泊いただきまして、また、当館を評価していただき、誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。 Thank you for staying with us and sharing your review. We look forward to serving you again.

この度は、当館にご宿泊いただき、また、評価いただきまして誠にありがとうございます。 またのお越しをお待ちしております。

Thank you for sharing your review with us.We look forward to your next visit!

この度はご宿泊いただきありがとうございます。 シャワールーム、パウダールームにてごゆっくり過ごしていただけたようで、とても嬉しく思います！ アメニティについても、貴重なご意見ありがとうございます。 ぜひ参考に、今後の検討課題とさせていただきます。 お忙しい中ご投稿ありがとうございました。 またのお越しをスタッフ一同お待ちしております。

Thank you for sharing your review with us.We look forward to your next visit!

ぼんぼん丸様 この度は当館にお越しいただき誠にありがとうございます。 水回り、カフェにおいてお褒めの言葉をいただき、重ねて御礼申し上げます。 お会計の際はご不便をお掛けし、大変申し訳ございませんでした。 次こそは全てにおいてご満足いただけるよう努めて参りますので、 機会がございましたらまたぜひお越しください。 ぼんぼん丸様のお越しをスタッフ一同お待ちしております。 お忙しい中貴重なご意見、ご感想、ありがとうございました。

Dear Ms.lbolya Thank you for staying at hour hostel. We are glad to hear that you enjoyed your stay at CAFETEL. We are looking forward to seeing you again in Kyoto. Thank you for your comments. STAFF：INOUE

Thank you for staying at our hostel.We are glad to hear that you had a comfortable stay.We are looking forward to seeing you in Kyoto again.Thank you for your reply.

Thank you for staying at our hostel and feedback.We are looking forward to seeing you in Kyoto again.

Thank you for staying at our hostel and feedback.We are looking forward to seeing you in Kyoto again.

感谢您的宝贵意见。我期待着再次见到你。

謝謝您的住宿。 我很高興您似乎過得舒適。感謝您發現並享受每一個細節！我們期待著再次見到您。 謝謝。

Thank you for your stay. I'm glad that you seems to enjoy Kyoto all day from early morning. Our breakfast have varieties each season so we planning more nice one next season. We are look forward to see you again! Thank you.

感謝您發表評論。 謝謝你的逗留。 早餐將再次改善。 我們期待著再次在京都見到你。 CAFETEL:SAKI YAMAMOTO

Thank you very much for staying at this hotel. I am very happy to be highly rated! We look forward to seeing you again from Anonymous.

이번에는 당관에 숙박 주셔서 감사합니다. 평가도 해 주셔서 대단히 기쁘게 생각합니다.Donghwa 님 또한 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

感谢您入住Cafetel Kyoto Sanjo女士们。 工作人员每天都会坚定地打扫房间。 我很高兴听到这个赞美之词。 由于这家酒店是直接连接到车站的设施，我们对地铁声音造成的不便深表歉意。 我们期待很快再见到您。