この度はミッドタウンニセコへご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。ホテルについてお褒めの言葉をいただき恐縮です。またニセコにお越しの際には、ぜひ弊ホテルへご滞在くださいますよう、心よりお願い申し上げます。

この度は弊ミッドタウンニセコへご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。良い評価を頂戴いたしまして、大変嬉しく思っております。一方でフックの不足やベッドにつきまして期待に添えず、深くお詫び申し上げます。引き続きサービスの改善に努めて参りますので、次回のご利用を心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at Midtown Niseko. We are very pleased to receive your positive feedback. We will continue to improve our services and look forward to your next visit.

Thank you very much for staying at Midtown niseko. We are glad to hear your compliments about our hotel. Please come and stay with us again on your next visit to Niseko.

この度は幣ミッドタウンニセコへご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。ホテルについてお褒めの言葉をいただき、恐縮です。またニセコにお越しの際には、ぜひ幣ホテルへご滞在くださいますよう、心よりお願い申し上げます。

この度は幣ミッドタウンニセコへご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。チェックイン時間になっても2時間待たされたとのこと、大変失礼いたしました。スタッフ一同心からお詫び申し上げます。本コメントをスタッフ間で共有し、日々改善に努めてまいります。次回のご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度は幣ミッドタウンニセコへご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。 次回ご宿泊の際には、満点のご評価をいただけるようサービスの改善に努めてまいります。何かお気づきの点やご要望等ございましたら、お申しつけいただけますと幸いです。 またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はミッドタウンニセコにご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。お客様が快適にすごされたと聞いて、スタッフ一同大変嬉しく思います。次回のご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度は幣ミッドタウンニセコへご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。 次回ご宿泊の際には、満点のご評価をいただけるようサービスの改善に努めてまいります。何かお気づきの点やご要望等ございましたら、お申しつけいただけますと幸いです。 またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はミッドタウン・ニセコをご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様が快適に過ごすことができ、スタッフ一同嬉しく思います。次回のご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はミッドタウンニセコにご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。貴重なご意見ありがとうございました。今後のサービス改善の参考といたします。次回のご利用を心よりお待ち申し上げております。ミッドタウンニセコ　土橋

この度はミッドタウンニセコにご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。部屋に関しての貴重なご意見ありがとうございます。お客様のご意見を深く受け止め、改善に努めて参りたいと思います。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同お待ちしております。

この度は幣ミッドタウンニセコへご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。 良いご評価を頂戴いたしまして、大変うれしく思っております。 引き続き、サービスの改善に努めてまいりますので、次回のご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度は幣ミッドタウンニセコにご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。 お褒めのお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変うれしく思っております。 次回ニセコへお越しになる際も、ぜひ幣ホテルをご利用くださいますよう心よりお願い申し上げます。

この度はミッドタウンニセコにご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。スタッフの対応が良くなかったとのこと、大変失礼いたしました。本コメントをスタッフ間で共有し、日々改善に努めてまいります。またお食事の件、オフシーズンという事もあり近隣で営業している飲食店が少なくご迷惑をお掛けしております。まもなくスキーシーズンが始まり、このエリアも賑わいが戻ってまいりますので、ぜひ次は冬のニセコへお越しくださいませ。心よりお待ち申し上げております。

この度は幣ミッドタウンにご滞在くださいまして、誠にありがとうございます。高評価をいただき、スタッフ一同大変喜んでおります。 次回のご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度は幣ミッドタウンニセコへご宿泊くださいまして、誠にありがとうございました。 貴重なご意見、誠にありがとうございました。 ご宿泊いただきました週末がイベント開催時だったため、通常よりも料金が高い時期となっておりました。 頂戴いたしましたご意見を参考に、これからも日々改善に努めてまいります。 来シーズンもまたご宿泊いただけますと幸いです。

この度は幣ミッドタウンニセコにご滞在くださいまして、誠にありがとうございます。 次はyuuji様より満点の評価がいただけるよう、サービスの改善に努めてまいります。 何かお気づきの点等ございましたら、ご指摘・ご教示いただけますと幸いです。 次回ニセコへお越しになる際も、ぜひ幣ホテルをご利用くださいますよう心よりお願い申し上げます。

Thank you so much for your review. We look forward to meeting you again!

この度は幣ミッドタウンニセコへご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。 次は満点の評価がいただけるよう、サービスの改善に努めてまいります。 今回のご滞在で何か気になった点等ございましたら、具体的にご教示いただけますと幸いです。 またニセコにお越しの際には、ぜひ幣ホテルへご滞在くださいますよう、心よりお願い申し上げます。

この度は幣ミッドタウンニセコへご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。 次回ご宿泊の際には、満点のご評価をいただけるようサービスの改善に努めてまいります。何かお気づきの点やご要望等ございましたら、お申しつけいただけますと幸いです。 またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度は幣ミッドタウンニセコへご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。 良いご評価を頂戴いたしまして、大変うれしく思っております。 引き続き、サービスの改善に努めてまいりますので、次回のご利用を心よりお待ち申し上げております。

Ryoichi　様 この度は幣ミッドタウンニセコにご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。 Ryoichi様のご評価を拝見し、幣ホテルのサービスがRyoichi様にご満足いただけるものではなかったと大変申し訳なく思っております。 ホテルスタッフ一同でRyoichi様のご評価を共有し、更なるサービスの向上に日々努めてまいります。今回Ryoichi様のご評価には具体的なご指摘がございませんでしたが、もし可能であれば気になった点、満足できなかったサービス等について、ご指摘いただけますと幸いです。 いつの日かまたRyoichi様にご宿泊いただける日が来ることを心より願いますとともに、その際にはRyoichi様にご満足いただけるサービスが提供できるよう、ホテルスタッフ一同精進してまいりますので、引き続き幣ミッドタウンニセコをご愛顧くださいますよう心よりお願い申し上げます。

この度は幣ミッドタウンニセコにご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。 お褒めのお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変うれしく思っております。 地域特性もあり、幣ホテルには海外から来たスタッフも在籍しておりますが、お客様サービスに支障がないようスタッフ配置には留意しておりますし、彼ら彼女たちも全く日本語が話せない、理解できないわけではございませんので、その点はご理解を賜りたくお願い申し上げます。そして、彼ら彼女たちは日本語の勉強に日々努めておりますので、次回ご来館頂きました際には、ぜひお声をかけてみていただけますと幸いです。 またのご滞在を心よりお待ち申し上げております。

ご宿泊頂きありがとうございました。 ミッドタウンニセコでのご宿泊をお楽しみいただけたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。 またのお越しをお待ち申し上げております。

この度はミッドタウンニセコにご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。 喫煙所に関しましてはお客様にご不便をおかけしましたことをお詫び申し上げます。また、お部屋についてお褒めの言葉をいただき、スタッフ一同大変嬉しく思っております。 またのご宿泊をお待ち申しあげております。

Thank you for choosing Midtown Niseko for your stay. We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us. Once again, thank you very much for your valuable feedback. We sincerely look forward to serving you again.

Thank you for staying at Midtown Niseko. It is our pleasure to know that our rooms, facilities and service met your expectations. We will continue to strive to improve our services to provide you with a pleasant stay. Once again, thank you very much for your valuable feedback. We sincerely look forward to serving you again.

Thank you for choosing Midtown Niseko for your stay. We are pleased to hear that our rooms and services met your expectations. We hope that we can continue to provide you with a comfortable stay in the future. We will continue to make efforts to improve our services for the comfort of our guests. We look forward to welcoming you again.

Thank you for choosing Midtown Niseko. We are very pleased to receive your positive feedback. We will continue to improve our services and look forward to serving you again.

Thank you for choosing Midtown Niseko. We are very glad to hear your compliments about our hotel. We sincerely hope that you will stay with us again when you visit Niseko.

Thank you for choosing Midtown Niseko. All of us at Midtown Niseko are very pleased to hear that you are satisfied with our shuttle service. We will continue to improve our service and look forward to serving you again.

Thank you for choosing Midtown Niseko. We are very pleased to receive your positive feedback. We will continue to improve our services and look forward to serving you again.

Thank you very much for staying at Midtown Niseko. We are very pleased to receive your positive feedback. We will continue to improve our services and look forward to your next visit.

Thank you for choosing Midtown Niseko. Thank you for your valuable feedback regarding the beds and restaurant. We will take your comments to heart and make every effort to improve. We look forward to serving you again.

Thank you for choosing Midtown Niseko. We will make every effort to improve our service so that you will receive a perfect score the next time you stay with us. We would appreciate it if you could let us know if there is anything you noticed or if you have any requests. We sincerely look forward to your next stay with us.