キールのプールのあるホテル

「Tolles Hotel in ruhiger Lage. Selten so freundliches Personal erlebt. Besonders zu erwähnen die Dame am Empfang. Schöne Zimmer mit großer Dusche. Klasse Frühstück mit frischen Brötchen, Wurst, Fisch, Käse,Säfte usw. Wir waren dort zu einem Konzert in der Freilichtbühne welche man durch eine Pforte im Garten erreichen konnte. Ausreichend Parkplätze vorhanden. Klasse Bar mit engagiertem Barkeeper. Restaurant haben wir wegen dem Konzert nicht nutzen können machen wir aber beim nächsten Mal」

「到着が遅くなりました。夕飯を食べようとしたところ、8時PMまでにオーダーを言われましたが残念ながら間に合いませんでした。 バー向きの食事も用意しており、サンドイッチ類を食べたり、デザート食べれたりできたのが良かったです。 お酒類もいろいろ揃っています。スタッフも結構親身で、都市部ホテルのドイツ人の方々とは違い、いい感じは致しました。 お部屋は綺麗です。特に問題なしです。早めに到着してマッサージを受けたかった限りです。」

「Het was een gevarieerd buffet. Vriendelijk personeel」

「Wir waren sehr Zufrieden. Das Personal war sehr sehr nett und wir würden jeder Zeit wiederkommen. Vielen Dank für die netten Aufenthalt in Ihrem Haus. Das Preis-Leistungsverhältnis stimmt 100%」

「Der Aufenthalt war rundum perfekt !」

「Rent och fräscht rum」

「Rigtig fint og hyggeligt hotel. Vi var meget overraskede over den smukke udsigt og størrelsen på værelset. Hvis I skulle gøre noget godt for stedet, ville en mindre renovering af jeres SPA afdelingen kunne gøre godt, ligesom en lille opgradering af udvalget i jeres morgenmadsbuffet. Alt i alt, havde vi en dejlig overnatning, som afslutning på en længere ferie.」

「Ein super schönes Hotel mit freundlicher Bedienung. Tolles Frühstuck und Schwimmbad. 」