ケルクハイム のペンション・民宿

「Eltvilleは美しい町でライン川に近く、ここは小さいけれどドイツらしい趣もあるホテル。オーナーがとても気さくでよい。」

「Sehr zufrieden 」

「Der Zustand und die Einrichtung des Zimmers war dem Preis entsprechend gut. Der Schimmel auf einigen Fugen in der Dusche sollte entfernt werden.」

「Basically a three-story German home where each level was separated into bedroom/bathroom. Like any hotel, you can hear people coming up the stairs, talking, creaky floors, dated decor. Bed was not very comfortable, very springy. However, blankets and pillows were very nice! I mightve missed this, but check-in was at Zum Gruenen baum, which was across the street from the accomodation (another guess told me when I passed the place a few times). The airport train station is one so away off s8/s9...

「Einfach sehr schönes Zimmer, Bad auch sehr ok. Rundherum sehr gut.」

「タオルなどが古かった」

「まさかの受付に人がいないパターンで、どうやってチェックインしようかと思いました。 駅もややこしかったので、あまりオススメはしません。」

「Very convenient for an extended stay.」

「Nicht zu nahe an Flughafen als erwartet, trotzdem ziemlich gute Verkehrsmittel 」

「フロントがないので心配でしたが、係の人が建物のドアの内側にいてくれたので安心しました。建物もわかりやすく駅からも近く便利でした。内装も綺麗で清潔感あり。キッチン布巾かゴミ箱付近がカビの臭いがしました。のでゴミ箱の付近とキッチン布巾には触れずに過ごしました。ドアを勢いよく閉めるというコツを掴むのに時間ぎかかりましたが、その間も係の人がついててくれました。」