カートセンター・ランダウ周辺のホテル

「駅のほぼ前ともいえる距離（歩いて5分）でとても便利です。新しい建物できれいです。また別料金でしたが、朝食では自分で作れるジュースもあって野菜不足の折には有難かったです。部屋は広いのですが、問題点があれば、冷蔵庫がない点で、買った飲み物が冷やせなかったです。またシャワーの際にトイレとを区切るカーテンとかドアがなく、ガラスで区切っていただけだったのでシャワーを浴びると水がトイレのほうに流れてきてしまうことがあった点です。しかし従業員の方は皆親切で、コンピューターの充電を助けてくれました。」

「Mitarbeitende waren sehr freundlich, Zimmer war sauber, Bett war bequem und es war angenehm ruhig.」

「Schönes Hotel mit einem netten Außenbereich. Jedes Zimmer ist individuell und sehr harmonisch gestaltet und eingerichtet.」

「Dast ist kein Hotel, ohne schampo ,ohne bad Schuhe und diese Laut .War sehr schlimm. 」

「Für 1 - 2 Nächte akzeptabel: Leider wurde meine Buchung im Portal für 4 Pax mit Frühstück schon fehlerhaft umsetzt. Laut Portal 4 Pax ÜN und 1 Frühstück. Im zusätzlich aus zu füllenden Mietvertrag war gar kein Frühstück mehr inbegriffen und hätte zusätzlich (á 10 €) gebucht werden müssen. Meine schriftliche Bitte, dies zu klären, ist noch immer unbeantwortet. Morgens hätte die Rezeption von 7 - 12 Uhr besetzt sein sollen, ca. 8.30 Uhr herrschte völlige Dunkelheit - niemand an der Rezeption oder...

「Das Einchecken funktioniert unkompliziert kontaktlos. Das Zimmer war groß genug für die Personen Zahl und das Bad wirkte frisch renoviert. Der Preis war angemessen, man kann auch spontan eine Übernachtung noch buchen. Zwei kleine Kritikpunkte: die Tür zum Bad war schmal und als wir ankamen war das Zimmer kühl und wir mussten es erstmal die Heizung anschalten damit es wärmer wurde. Dies könnte aber auch an unserer kurzfristigen Buchung erst an diesem Tag gelegen haben. Der Aufenthalt hat uns gut...

「El hospedaje NO es un hotel, es un edificio con renta de departamentos. Está anunciado como hotel, pero no lo es. Tienes que hablar para que vayan a recibirte, no hay servicio de recepción. La calefacción del cuarto no servía bien. El cuarto sin embargo está muy bonito y muy limpio.」

「Ein ruhiges Hotel mit sauberem Zimmer und freundlichen Personal.」

「Wir sind dort Stammgäste, weil wir so zufrieden sind. Alles bestens. Kommen Ende März wieder und machen von dort aus unsere Mandelblüte-Wanderung und natürlich die Therme. 」

「Sehr freundliches Personal. Alles war zur vollen Zufriedenheit. 」

「Alles okay bis auf das Frühstück.」

「サービスは非常によい。宿泊時、北ヨーロッパでは珍しい40度近い猛暑日であったためエアコンのないホテルは非常に暑く寝苦しかった。扇風機の貸し出しがあればサービス面は満点。周辺地域は若い人でも英語を話せる人が非常少なく、ドイツ語を話せない人が道に迷うと非常に困難なところ。」

「Das Personal war freundlich, das Zimmer und das Bad war sehr klein, aber für eine Nacht durchaus in Ordnung. Beim Frühstück war alles vorhanden, wir haben nichts vermisst. Dass man die Pfalzkarte bekommt ist ein sehr schönes Bonbon. 」

「Die Fotos sehen etwas anders aus als die Realität. Es ist alles insgesamt in einem ok Zustand. Das Zimmer war recht klein und die Ausstattung sehr Standard und etwas alt. Das Personal dafür sehr freundlich.」