親愛的貴賓，您好 感謝您對和逸飯店‧高雄館的回饋，您的鼓勵是我們持續前進的動力， 和逸飯店‧高雄館向來以時時體貼，處處合意的服務品質為本，很開心您在這裡度過一段美好的時光， 衷心期盼您的再次光臨

親愛的和逸貴賓 鈞鑒：誠摯感謝閣下對於HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung的支持與愛護，能夠有機會為您提供服務，本團隊同仁深覺榮幸。同時，感謝您於意見中對本飯店的整體品質給予非常滿意之評價，並特別針對櫃檯人員的熱忱服務給予讚賞，您的支持給了我們莫大的鼓勵。在此，感謝您提供寶貴意見予本飯店及對本飯店持高度之肯定。您對HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung的支持與讚美使我們團隊感到非常喜悅，同時感謝您於百忙之際仍抽空給予我們寶貴的意見，任何意見反饋皆能使我們做出改進並滿足您的入住體驗，這是我們的使命及目標，謝謝您。

お客様 Masaki 様この度はホテルコッツィ‧高雄中山館をご利用いただき誠にありがとうございます。この度のご宿泊にご満足いただけましたようで、大変嬉しく思います。ホテルコッツィ‧高雄中山館は「いつでも思いやり、どこでも思いのまま」をモットーにこれからもお客様のお言葉を励みにスタッフ一同精進してまいります。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

お客様 Satoshi 様この度はHOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiungをご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。頂戴いたしましたアンケート内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。当ホテルのなどにお褒めのお言葉をいただき、大変励みになっております。これに慢心することなく、今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

お客様 AKIHIRO 様この度はホテルコッツィ‧高雄中山館をご利用いただき誠にありがとうございます。この度のご宿泊にご満足いただけましたようで、大変嬉しく思います。ホテルコッツィ‧高雄中山館は「いつでも思いやり、どこでも思いのまま」をモットーにこれからもお客様のお言葉を励みにスタッフ一同精進してまいります。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

お客様 Tadao様この度はHOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiungをご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。頂戴いたしましたアンケート内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。当ホテルのOOOOOなどにお褒めのお言葉をいただき、大変励みになっております。これに慢心することなく、今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

お客様 Reiko 様この度はHOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiungをご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。頂戴いたしましたアンケート内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。大変励みになっております。これに慢心することなく、今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

お客様 Teruhiko 様この度はホテルコッツィ‧高雄中山館をご利用いただき誠にありがとうございます。この度のご宿泊にご満足いただけましたようで、大変嬉しく思います。ホテルコッツィ‧高雄中山館は「いつでも思いやり、どこでも思いのまま」をモットーにこれからもお客様のお言葉を励みにスタッフ一同精進してまいります。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Dear Valued Guest Mr./Ms. Hoshikawa Thank you for choosing to stay at HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung for your visit and taking the time to complete our survey. We are pleased to know that the overall quality of your stay was good. Thank you for complimenting on our satisfactory service delivered by the staff, as well as recognizing the satisfactory service delivered by the staff.However, we understand that you would like better quality and variety for our breakfast spread. We can provide the breakfast box for you. If you need,you can reserve the breakfast box on the check in time from us. Please accept our sincere apology for the inconvenience caused.Once again, thank you for staying at HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung and giving us the opportunity to serve you. We hope you had a fabulous time in this vibrant and culturally rich city. We look forward to welcome you back in the near future.

お客様 SHINYA様この度はHOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiungをご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。頂戴いたしましたアンケート内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。なお、朝食内容がご期待に添えず、誠に申し訳ございませんでした。早速料飲部責任者にお客様のコメントを伝え、真摯に受け止めると同時にメニューの見直しなどを検討する所存です。この度は台湾でのご滞在先にHOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiungをお選びいただきましたこと重ねて御礼申し上げます。今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

お客様 ryota様この度はホテルコッツィ‧高雄中山館をご利用いただき誠にありがとうございます。この度のご宿泊にご満足いただけましたようで、大変嬉しく思います。ホテルコッツィ‧高雄中山館は「いつでも思いやり、どこでも思いのまま」をモットーにこれからもお客様のお言葉を励みにスタッフ一同精進してまいります。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

親愛的貴賓 ? 先生/小姐 鈞鑒：誠摯感謝閣下對於HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung的支持與愛護，能夠有機會為您提供服務，本團隊同仁深覺榮幸。同時，感謝您於意見函中對本飯店給予四顆星之評價，您的支持給了我們莫大的鼓勵。在此，感謝您提供寶貴意見予本飯店及對本飯店持高度之肯定。您對HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung的支持與讚美使我們團隊感到非常喜悅，同時感謝您於百忙之際仍抽空給予我們寶貴的意見，任何意見反饋皆能使我們做出改進並滿足您的入住體驗，這是我們的使命及目標，謝謝您。敬祝 順心如意

親愛的貴賓 RIKI 先生/小姐 鈞鑒：我們很高興聽到您度過了一個愉快的假期，並喜愛HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung的設施和服務。您對我們的讚美及發自內心的喜悅我們感到很榮幸。也感謝您於百忙之際仍抽空給予我們寶貴的意見。同時，感謝您於意見函中對本飯店的整體品質給予五分之評價，您的支持給了我們莫大的鼓勵。在此，感謝您提供寶貴意見予本飯店及對本飯店持高度之肯定。您對HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung的支持與讚美使我們團隊感到非常喜悅，同時感謝您於百忙之際仍抽空給予我們寶貴的意見，任何意見反饋皆能使我們做出改進並滿足您的入住體驗，這是我們的使命及目標，謝謝您。敬祝 順心如意

お客様 kazuya 様この度はHOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiungをご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。頂戴いたしましたアンケート内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。これに慢心することなく、今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

親愛的貴賓 CHIHARU 先生/小姐 鈞鑒：我們很高興聽到您度過了一個愉快的假期，並喜愛HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung的設施和環境。您對我們的讚美及發自內心的喜悅我們感到很榮幸，也感謝您於百忙之際仍抽空給予我們寶貴的意見。同時，感謝您對本飯店給予五星之評價，您的支持給了我們莫大的鼓勵。在此，感謝您提供寶貴意見予本飯店及對本飯店持高度之肯定。您對HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung的支持與讚美使我們團隊感到非常喜悅，同時感謝您於百忙之際仍抽空給予我們寶貴的意見，任何意見反饋皆能使我們做出改進並滿足您的入住體驗，這是我們的使命及目標，謝謝您。

Dear Valued Guest Mr./Ms. HIROKO ,Thank you for choosing to stay at HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung for your visit and taking the time to complete our survey. We are pleased to know that the overall quality of your stay was excellent/good. Thank you for complimenting on our staff.However, due to environmental protection policies, the hotel does not proactively provide disposable supplies. If you need a toothbrush, you can ask for one at the counter.Please accept our sincere apology for the inconvenience caused.Once again, thank you for staying at HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung and giving us the opportunity to serve you. We hope you had a fabulous time in this vibrant and culturally rich city. We look forward to welcome you back in the near future.

親愛的和逸貴賓 Momoko 先生/小姐我們很高興聽到您度過了一個愉快的假期，並喜愛HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung的設施和服務。您對我們的讚美及發自內心的喜悅我們感到很榮幸。也感謝您於百忙之際仍抽空給予我們寶貴的意見。同時，感謝您於評論中對本飯店給予四星之評價，您的支持給了我們莫大的鼓勵。在此，感謝您提供寶貴意見予本飯店及對本飯店持高度之肯定。您對HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung的支持與讚美使我們團隊感到非常喜悅，同時感謝您於百忙之際仍抽空給予我們寶貴的意見，任何意見反饋皆能使我們做出改進並滿足您的入住體驗，這是我們的使命及目標，謝謝您。敬祝 順心如意

親愛的和逸貴賓 NATSUMI 先生/小姐我們很高興聽到您度過了一個愉快的假期，並喜愛HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung的設施和服務。您對我們的讚美及發自內心的喜悅我們感到很榮幸。也感謝您於百忙之際仍抽空給予我們寶貴的意見。同時，感謝您於評論中對本飯店給予五星之評價，您的支持給了我們莫大的鼓勵。在此，感謝您提供寶貴意見予本飯店及對本飯店持高度之肯定。您對HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung的支持與讚美使我們團隊感到非常喜悅，同時感謝您於百忙之際仍抽空給予我們寶貴的意見，任何意見反饋皆能使我們做出改進並滿足您的入住體驗，這是我們的使命及目標，謝謝您。敬祝 順心如意

お客様 KANU 様この度はHOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiungをご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。頂戴いたしましたアンケート内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。当ホテルのOOOOOなどにお褒めのお言葉をいただき、大変励みになっております。これに慢心することなく、今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

お客様 Yasukiyo 様この度はHOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiungをご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。頂戴いたしましたアンケート内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。当ホテルのOOOOOなどにお褒めのお言葉をいただき、大変励みになっております。これに慢心することなく、今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

親愛的和逸貴賓Kunio 先生/小姐 鈞鑒 ：誠摯感謝您對於HOTEL COZZI和逸飯店‧高雄中山館的支持與愛護。同時，感謝您於對本飯店的整體品質給予 5顆星之評價並感謝您的寶貴評論，您的支持給了我們莫大的鼓勵。在此，感謝您提供寶貴意見予本飯店及對本飯店持高度之肯定。再次透過此留言表達本飯店衷心的感激。日後，期望您繼續給予HOTEL COZZI和逸飯店‧高雄中山館支持與愛護，我們將以更優質的服務品質回饋您對本飯店的用心。本飯店全體同仁竭誠歡迎您的再度光臨。敬祝 順心如意

親愛的貴賓 KOJI 先生/小姐 鈞鑒：我們很高興聽到您度過了一個愉快的假期，並喜愛HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung的設施和服務。 感謝您於百忙之際仍抽空給予我們寶貴的意見。 同時，感謝您於評論中對本飯店的整體品質給予五星評價，您的支持給了我們莫大的鼓勵。 在此，感謝您提供寶貴意見予本飯店及對本飯店持高度之肯定。 您對HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung的支持與讚美使我們團隊感到非常喜悅，同時感謝您於百忙之際仍抽空給予我們寶貴的意見，任何意見反饋皆能使我們做出改進並滿足您的入住體驗，這是我們的使命及目標，謝謝您。 敬祝 順心如意

お客様 Yukiko 様この度はHOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiungをご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。頂戴いたしましたアンケート内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。なお、朝食内容がご期待に添えず、誠に申し訳ございませんでした。早速料飲部責任者にお客様のコメントを伝え、真摯に受け止めると同時にメニューの見直しなどを検討する所存です。この度は台湾でのご滞在先にHOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiungをお選びいただきましたこと重ねて御礼申し上げます。今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

お客様 Hiroshi 様この度はHOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiungをご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。頂戴いたしましたアンケート内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。これに慢心することなく、今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

お客様 AOYAMA様この度はHOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiungをご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。頂戴いたしました内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。なお、浴室の排水に不具合が生じたとのこと、ご迷惑をお掛けしました段、謹んでお詫び申し上げます。早速客室責任者にお客様のコメントを伝え、ハウスキーピングの際に水回りの点検を徹底するよう、今後はさらに細心の注意を払う所存です。この度は台湾でのご滞在先にHOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiungをお選びいただきましたこと重ねて御礼申し上げます。今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

親愛的貴賓 Takeshi 先生/小姐 鈞鑒：誠摯感謝您對HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung的支持與愛護，能夠有機會為您提供服務，本團隊同仁深覺榮幸。我們很高興您對本飯店的整體品質給予五星之評價，您的肯定給了我們莫大的鼓勵。再次表達本飯店衷心的感激。日後，期望您繼續給予HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung關照與鼓勵，我們將以更優質的服務品質回饋您對本飯店的用心。本飯店全體同仁竭誠歡迎您的再度光臨。敬祝 順心如意

お客様 Kiyoto 様この度はHOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiungをご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。頂戴いたしましたアンケート内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。これに慢心することなく、今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

お客様 KOJI様この度はHOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiungをご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。頂戴いたしました内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。これに慢心することなく、今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

お客様へ この度はホテルコッツィ高雄中山館をご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。 頂戴いたしましたアンケート内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。これに慢心することなく、今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Dear Valued Guest, Thank you for choosing to stay at HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung for your visit to Kaohsiung and taking the time to give us a review. We are pleased to know that the overall quality of your stay was good. In the future, we will continue to elevate our services and facilities to further enhance guests’ stay experience. Once again, thank you for staying at HOTEL COZZI Zhongshan Kaohsiung and giving us the opportunity to serve you. We look forward to welcome you back in the near future.

YOSHIHIKO 様： この度はHOTEL COZZIホテルコッツィ・高雄中山館をご利用いただき誠にありがとうございます。 もし、ホテルに関するご意見等ございましたら、お教えていただけますでしょうか。 この度は台湾でのご滞在先にHOTEL COZZIホテルコッツィ・高雄中山館をお選びいただきましたこと重ねて御礼申し上げます。今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

親愛的和逸貴賓您好： 誠摯感謝您對於HOTEL COZZI和逸飯店‧高雄中山館的支持與愛護，能夠有機會為您提供服務，本團隊同仁深覺榮幸。 同時，感謝您對本飯店的整體品質給予滿意之評價，您的支持給了我們莫大的鼓勵。在此，感謝您提供寶貴意見予本飯店及對本飯店持高度之肯定。 再次表達本飯店衷心的感激。日後，期望您能繼續給予HOTEL COZZI和逸飯店‧高雄中山館支持與愛護，我們將以更優質的服務品質回饋您對本飯店的用心。本飯店全體同仁竭誠歡迎您的再度光臨。

お客様： この度はHOTEL COZZIホテルコッツィ・高雄中山館をご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。 頂戴いたしましたアンケート内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。これに慢心することなく、今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

親愛的和逸貴賓 先生/小姐： 誠摯感謝您對於HOTEL COZZI和逸飯店‧高雄中山館的支持與愛護，能夠有機會為您提供服務，本團隊同仁深覺榮幸。 同時，感謝您於意見函中對本飯店的整體品質給予滿意之評價，您的支持給了我們莫大的鼓勵。在此，感謝您提供寶貴意見予本飯店及對本飯店持高度之肯定。 再次透過此信函表達本飯店衷心的感激。日後，期望您能一本初衷，繼續給予HOTEL COZZI和逸飯店‧高雄中山館支持與愛護，我們將以更優質的服務品質回饋您對本飯店的用心。本飯店全體同仁竭誠歡迎您的再度光臨。 敬祝 平安順心

親愛なる顧客 様： この度はHOTEL COZZIホテルコッツィ・高雄中山館をご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。 頂戴いたしましたアンケート内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。これに慢心することなく、今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

親愛的和逸貴賓 先生/小姐： 誠摯感謝您對於HOTEL COZZI和逸飯店‧高雄中山館的支持與愛護，能夠有機會為您提供服務，本團隊同仁深覺榮幸。 同時，感謝您於意見函中對本飯店的整體品質給予滿意之評價，您的支持給了我們莫大的鼓勵。在此，感謝您提供寶貴意見予本飯店及對本飯店持高度之肯定。 再次透過此信函表達本飯店衷心的感激。日後，期望您能一本初衷，繼續給予HOTEL COZZI和逸飯店‧高雄中山館支持與愛護，我們將以更優質的服務品質回饋您對本飯店的用心。本飯店全體同仁竭誠歡迎您的再度光臨。 敬祝 平安順心

この度はHOTEL COZZIホテルコッツィ・高雄中山館をご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。 頂戴いたしましたアンケート内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。これに慢心することなく、今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

お客様： この度はHOTEL COZZIホテルコッツィ・高雄中山館をご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。 頂戴いたしましたアンケート内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。これに慢心することなく、今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

お客様： この度はHOTEL COZZIホテルコッツィ・高雄中山館をご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。 頂戴いたしましたアンケート内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。これに慢心することなく、今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

お客様： この度はHOTEL COZZIホテルコッツィ・高雄中山館をご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。 お客様からのコメントを慎重に検討し、今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

親愛的和逸貴賓您好： 誠摯感謝您對於HOTEL COZZI和逸飯店‧高雄中山館的支持與愛護，能夠有機會為您提供服務，本團隊同仁深覺榮幸。 同時，感謝您對本飯店的整體品質給予滿意之評價，您的支持給了我們莫大的鼓勵。在此，感謝您提供寶貴意見予本飯店及對本飯店持高度之肯定。 再次表達本飯店衷心的感激。日後，期望您能繼續給予HOTEL COZZI和逸飯店‧高雄中山館支持與愛護，我們將以更優質的服務品質回饋您對本飯店的用心。本飯店全體同仁竭誠歡迎您的再度光臨。

親愛的和逸貴賓您好： 誠摯感謝您對於HOTEL COZZI和逸飯店‧高雄中山館的支持與愛護，能夠有機會為您提供服務，本團隊同仁深覺榮幸。 同時，感謝您對本飯店的整體品質給予滿意之評價，您的支持給了我們莫大的鼓勵。在此，感謝您提供寶貴意見予本飯店及對本飯店持高度之肯定。 再次表達本飯店衷心的感激。日後，期望您能繼續給予HOTEL COZZI和逸飯店‧高雄中山館支持與愛護，我們將以更優質的服務品質回饋您對本飯店的用心。本飯店全體同仁竭誠歡迎您的再度光臨。

親愛的和逸貴賓 先生/小姐： 誠摯感謝您對於HOTEL COZZI和逸飯店‧高雄中山館的支持與愛護，能夠有機會為您提供服務，本團隊同仁深覺榮幸。 同時，感謝您於意見函中對本飯店的整體品質給予滿意之評價，您的支持給了我們莫大的鼓勵。在此，感謝您提供寶貴意見予本飯店及對本飯店持高度之肯定。 再次透過此信函表達本飯店衷心的感激。日後，期望您能一本初衷，繼續給予HOTEL COZZI和逸飯店‧高雄中山館支持與愛護，我們將以更優質的服務品質回饋您對本飯店的用心。本飯店全體同仁竭誠歡迎您的再度光臨。 敬祝 平安順心

この度はHOTEL COZZIホテルコッツィ・高雄中山館をご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。 頂戴いたしましたアンケート内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。これに慢心することなく、今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

お客様へ この度はホテルコッツィ高雄中山館をご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。 ご滞在中に音が気になったとのこと、ご迷惑をお掛けしました段、謹んでお詫び申し上げます。早速客室責任者にお客様のコメントを伝え、客室の防音効果を向上させるべく、対策を検討すると同時に、将来改装を行う際に最優先事項として対応する所存です。 この度は台湾でのご滞在先にホテルコッツィ高雄中山館をお選びいただきましたこと重ねて御礼申し上げます。今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

お客様： この度はHOTEL COZZIホテルコッツィ・高雄中山館をご利用いただき誠にありがとうございます。また、大変お忙しい中にもかかわらず、貴重なコメントを賜り心から感謝申し上げます。 頂戴いたしましたアンケート内容から、この度のご宿泊にご満足いただけたものと推察し安堵しております。これに慢心することなく、今後もより多くのお客様に心地いい、思い出深いステイをご満喫いただけるよう、一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会にご来館くださいますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。