カルスムント城跡周辺のホテル

「Fint lille mellemklasse hotel tæt på centrum. Der var inter personale ved ankomst, og der så lukket ud. Der var er telefonnummer, som vi ringede til og vi fil koden mv. Fin lille morgenmad til de relstivt få gæster. Værelset stort og rent. Det er ikke luksus, men der fungerer」

「レストランが週末は5時からだと言うので行ったのだが　既に予約で満席だと言われ　周りに食べる所が無いので困った。」

「Sehr schönes Hotel」

「Godt hotel - rent og pænt - morgenmad med stort udvalg inkluderet i prisen. 」

「部屋はとてもキレイで快適でした。ホテルの人も親切でした。ホテルが2階3階なのですが、エレベーターが無さそうで(通常の入口付近にはエレベーターがありませんでした)、車いすユーザーの宿泊は難しいかもしれません。」

「Tolles Frühstück 」

「旧市街へ散歩できる距離にあり、車で探し易い位置にあった。部屋は広々としており、スーツケース等荷物は広々と置けた。レセプションもフレンドリー。裏手にラーン川と大聖堂が見えて寛げる。 ミニ冷蔵庫と浴槽があればベストなんだが・・・。レストランへは旧市街に向かって移動必要。 旧市街と逆の方向には8分程で大きなショッピングセンターがある。」

「Günstig am Lahn-Radweg gelegen kann man gut für eine Nacht, auch noch spät, ankommen. Das Team hat mich unkompliziert über das Telefon eingecheckt und mir die Zugangsdaten aufs Handy gemailt.」

「ビジネス出張にて２泊しました。ホテル内は清潔で部屋も快適に過ごせました。 フロントでミネラルウォーターを販売していますが、５００ミリボトルが５ユーロ近くと高いので到着前に購入されることをお勧めします。周辺にはあまり店がありません。 ホテルの前から１０分ぐらい坂をおりていくと商店街があります。」

「...」

「Great location to walk to the castle. Friendly and informative staff. Enjoyed the castle very much as well. 」

「Sehr netter Empfang, tolles Kundenorientiertes Personal. Zimmer schön gestaltet und gross. Wellnessbereich geschmackvoll - Frühstück liebevoll angerichtet und lecker.... dieses Hotel ist definitiv eine Empfehlung und dies war bestimmt nicht mein letzter Besuch dort.」

「素泊まりに最適です」

「Ich kann das Hotel an der Burg nur empfehlen! Das Zimmer war überraschend groß und sehr sauber. Der Check In war problemlos und unkompliziert und alle Mitarbeiter, mit denen ich zu tun hatte, waren überaus freundlich. Das Frühstück fanden wir besonders gut, mit guter Auswahl und gemütlichem Ambiente, aber vor allem sehr lecker. Die Aussicht aus unserem Zimmer war fantastisch!」

「Sehr netter Empfang. Fragen wurden nett und kompetent beantwortet.」

「Bin zum 3. in dieser Unterkunft. Bin mit allem zufrieden. 」

「Schönes Hotel für eine Messe. Sauber, Ruhige Lage. Würde wieder kommen. 」

「Clean and quiet. The place was between hbf and center which was nice. It was a bit expensive but nice staying there.」