ジョブールのコテージ

「Great location for centre of town and bars and restaurants, free parking across the road by the Napoleon statue, good warm welcome, perfect for an overnight night stay. Didn’t try breakfast went to a local cafe with a view of the harbour instead 」

「Très bon séjour.」

「nous avons passé un excellent weekend à Cherbourg nous avions choisi l hotel Mercure pour son emplacement pas déçus du tout A tout point de vue tout était très bien, accueil et prestations peut être un tout petit bémol pour le petit déjeuner, très copieux car il ne manque rien mais un peu cher pour les petits appétits du matin」

「Aménagé dans l’ancien hôpital maritime de Cherbourg, et plus spécialement dans son dispensaire, un hôtel très original et dépaysant. Ne vous attendez pas au luxe, mais l’établissement est bien tenu, les chambres spacieuses et propres, le personnel adorable et le prix attractif. Il ne manque qu’une penderie ou des portemanteaux pour que ce soit parfait. 」

「Un passage à Cherbourg rendu très agréable per une très aimable hôtesse et un lieu très chaleureux. 」

「ホテルが新しいためとても清潔。ベッドルームとキッチンが別になっており、調理器具、食器もそなわっているので、長期滞在には最適。目の前にカルフールがあり、食材等の買い出しはとても便利。ダウンタウンへも歩いて10分程度で、レストランやカフェもたくさんあります。」

「Hôtel très bien situé. A quelques pas de la plage et d’une grande piste cyclable. Le personnel est fort sympathique, très bon accueil. La chambre était identique au photo. Très propre. Le petit déjeuner était top. Il y en avait pour tous les goûts. Seul petit bémol : dommage que les chambres ne soient pas équipés de ventilateurs. Également la vue de notre chambre donnant sur l’immeuble d’en face Nous retiendrons que le meilleur et vous conseillons d’y séjourner 」

「This is a basic, budget hotel. It does exactly what is expected. The room was a good size. The beds were confortable and the bathroom perfectly functionable. It was a bit further out of town than expected, but walkable from the ferry terminaland bus station. There is a bus that goes straughts past tue door, but we made use of the hire scooters.」

「L'appartement est spacieux, propre, neuf conforme aux photos. Les personnes à l'accueil aimable, souriante. Le seul bémol est qu'on se retrouve dans une résidence Senioriale qui n'est pas du tout stipulé sur l'annonce de la réservation. Vous n'êtes pas du tout dans un hotel mais plus ou moins dans une maison de retraite. L'appartement se trouve avec les appartements des residents. N'etant pas satisfaits nous avons écourté notre sejour. 」

「パリからの電車のトラブルでとても夜遅く到着しました。フロント以外灯りが無いくらいの時間だったので、翌朝明るい時間に景色がとても良いことに驚きました。 観光案内所が近くだったので、そちらを利用しようと思っていましたが、フロントに様々なパンフレットがあり充分でした。また博物館の割引券なども取り扱っていたので助かりました。 部屋の設備は新しいものでは無かったですが、バスルームもベッドルームもとても清潔に掃除されていました。お部屋のお茶が、マグカップではなくタンブラーを置いてくれていたので、チェックアウトの前にお茶を入れて散歩に行くことができました。とても寒かったので助かりました。 朝食は海の見える1階のカフェでとることができます。パンもケーキもとても美味しいです。様々なスプレッドやハムやチーズがあって、とても楽しめました。」

「Tout était très bien. Accueil super. Repas et petit-déjeuner très bien.」

「Personnel très sympa. En revanche la façade n'a rien à voir avec les photos du site. Les chambres, elles, sont conformes :) Le petit dejeuner est très bien. 」