イェルプビーチ周辺のホテル

「Hyggeligt venligt stemningen 」

「Vi snakker om et relativt gammelt hotel. Men alt er rent og i god stand. Frokosten var veldig god. Alt en forventer var tilstede. Bare kaffen smakte litt rart.」

「Dejlig velkomst, meget serviceminded personale ved ankomst og til morgenmad. Hyggeligt hotel og vinbar. tak for opgraderingen. Rent og skønt værelse, god seng. Hyggeligste morgenmads restaurant. 」

「他の北欧で泊まったホテルと比べると、とてもシンプルな感じがします。飾りが無い機能的な作りです。また、部屋が少し狭いです。コペンハーゲンのホテルも、狭かったので、たまたまなのかデンマークのホテルの仕様自体がそうなのかまではわかりませんが、ヘルシンキやヨーテボリ、オスロで泊まったホテルと比べると、そういう印象です。」

「We came in late but they made it very easy for us.」

「Ja」

「日本では5千円程度のホテルがこちらでは三倍かな 部屋には何もなく簡素」

「Bra hotel. Mitt i centrum. Väldigt bra frukost. Trevlig personal. 」

「Fin beliggenhet 」

「Super morgenmad 」

「Perfekt beliggenhed, billig parkering og godt personale.」

「Alt var så fint 」

「Alt var klart, rent og pænt. Dejlige værelser. Og i overkommelig afstand fra den dejlige restaurant, Vavasgård.」