イーインウー のコンドミニアム

「1 overnatning alt ok」

「God ophold i dejlige omgivelser og perfekte morgen buffet og flinke personale og gæster.Et sted, man gerne ville bo igen.」

「Udemærket hotel i centrum af byen. Morgenmadsbuffeten var rigtig god med et stort udvalg. Personalet var venligt og imødekommende. Hotellet ligger lige ved meget befærdede veje, som gav lidt trafikstøj, men det fungerede udemærket som hvid støj.」

「Fin P-Plads og rent hotel.」

「The cottage was small but cozy. Perhaps a little dark inside. At this time of year, you need small lamps by the sofa so you can read or knit, for example. The kitchen had the bare essentials, but nothing more. A trip to the thrift store could quickly upgrade it. The area was lovely for walking the dog.」

「土曜日の夜に着いてレセプションが閉まっていた。案内の電話番号を書いてあったが、日本の携帯電話からだと45ではなく0045でないとかからないことに気づくのに時間がかかった。ホテルの人はSMSで案内をくれたのだが、データローミングを切っていたのせいか連絡を受け取れなかった。事前に入館の方法に関するコミニケーションを取る方法を確認した方が良い。周りのお店も20時には閉まって困ったが、すぐ近くに美味しいピザ屋さんがあるので助かった。ホテルの部屋は広くてキッチンもあり清潔で、スタッフの皆さんも親切で朝からは快適に過ごせた。」

「A beautifully restored property for those who love peace and authenticity. Beautifully restored and literally right on the water.」

「Virkelig hyggeligt sted. Vi overnattede i Hytten, som lever op til betegnelsen - men det er hyggeligt indrettet. Fine faciliteter i hovedhuset. Vi kommer gerne tilbage.」