ヒョムン ホテル

「蔚山港や工場地帯を望め、大変綺麗な客室で冬は暖かく過ごせます。」

「素晴らしいホテル！」

「部屋の掃除が、QRコードからのweb登録のみで非常に不便だった。二度と泊まらないと思う。」

「태화강駅からは少し歩きますが一本道で分かりやすく、コンビニも近いです。別の東横INNにも泊まったのですが、こちらのスタッフの皆さんが日本語もお上手で、愛想も良くてとても素敵でした。 日本のビジホと同じなので、長く泊まるのにとても気が楽でした。 また泊まりたいです。」

「綺麗だし、清潔感もありとてもよかった。 部屋も広かった。 ただ枕元のコンセントがささらなく、使えなかったのが残念だった。 枕元以外はコンセントも多く良かったが。 あと、テレビの下の机の所に置き鏡などがあったらなお嬉しいなぁと思いました。 (あれば椅子に座ったまま朝、お化粧ができるなぁ…と) でもホテルは綺麗だし、スタッフの対応も良かったです。」

「スタッフがいたり、いなかったり。食事も何も無い」

「Séjour très mitigé à l’hôtel Pandore Hotel Ulsan. Honnêtement, l’expérience est plutôt décevante. La propreté laisse clairement à désirer : ménage approximatif, odeur désagréable dans la chambre, draps qui ne donnaient pas une impression de fraîcheur… Et le pire reste les toilettes, avec une télécommande particulièrement sale (je vous laisse imaginer…). Autre point gênant : la promiscuité avec le bâtiment en face. On est très proche, avec peu d’intimité, ce qui rend le séjour encore moins...

「不親切、近くには何もない。」

「출장자인데, 조명이 너무 어두워서 아쉬웠어요.」

「여인숙 같은 느낌이 좋았다」