フネベッドD21周辺のホテル

「Wir wurden sehr nett empfangen, das Zimmer war sehr sauber und ruhig. Es war problemlos möglich, essen eines externen Liferanten zu bestellen, nachdem ich bei der Rezeption gefargt habe. Ich habe nichts zu beanstanden und würde gerne wieder kommen, vorallem weil auch die Innenstadt direkt um die Ecke ist und man sehr gut einkaufen kann!」

「Zoals bij eerdere overnachtingen bij Van der Valk hotels zijn de kamers prima en comfortabel. Het ontbijt is echt prima verzorgd met vriendelijke bediening. Personeel is vriendelijk en behulpzaam. Bij binnenkomst van het hotel voelt het al meteen goed aan. Locaties zijn ook altijd gunstig.」

「出張で宿泊。朝、ピックアップする同僚の指定で選択。レストランがいいとの情報だったが、まさにその通り。一人飯 メシにしては値段がお高めな中、熟考の末、Bavette Stakeのみを選択。ベストチョイスてあった。 すぐ周辺には店がなく、安く済ませるのも買い物もできないのがマイナス。」

「Hebben een fijn verblijf gehad in de Bonte Wever. Mooie kamer, vriendelijk personeel, lekker gegeten bij restaurant Dapper. Ook het zwembad was een succes, alleen jammer dat ze in de toch al drukke periode van de vakantie ook nog mensen van buiten het hotel het zwembad binnenlaten, het leek daardoor wel een mierenhoop. 」

「予約した部屋は古めかしくてシャワーしかなかったので、バスタブのある部屋に20ユーロプラスで変更してもらったら、通りが見える広くてきれいな部屋でした。値段相応だと思いました。」

「Personal i receptionen och restaurangen.」

「Zunächst haben wir eingecheckt und der Geruch ist uns sofort aufgefallen. Dann mussten wir schnell zu einer Veranstaltung und haben deshalb den eigentlichen Zustand der Wohnung später abends wahrgenommen: Die Unterkunft ist überhaupt nicht gemütlich und nicht wie abgebildet. Extrem starker Weichspülergeruch in allen Textilen.. zusätzlich noch Duftstäbchen und Parfümzerstäuber. Wahrscheinlich war dies eine Raucherunterkunft; die Türrahmen waren gelb.. fraglich ob von Farbe oder Nikotin. Alle...

「快適なホテルです。夕食もとりましたが、おいしく、コストパフォーマンスの良いホテルと思います。」

「Schone kamer, fijne bedden, vriendelijk personeel 」