ホルニー ドゥブニャニのおすすめホテル予約

「とてもきれいで使いやすかった。 機会があれば、また使いたいと思います。」

「Si la stanza ere pulita e anche il bagno. I letti erano terribili. Il personale cortese.」

「Das Zimmer war super sauber, das Personal im Hotel Mega freundlich und hilfsbereit. Der Spa Bereich ist für mein Verständnis etwas klein (für so ein großes Resort). Eine super schöne Gegend, direkt an einem Stausee mit tollen Restaurants in der Nähe. Alles in allem ein echt schöner Aufenthalt 」

「Alles bestens.」

「ホテルの名前(看板)が出ていなかった 住所がわかりずらい、詳細な地図があった方が良い 電話をかけても出てもらえず、ホテルを見つけるのに苦労したが、それ以外(朝食やサービスなど)は良かった。」

「Wie immer war auch diesmal alles perfekt. Jedesmal wenn ich in Znojmo bin buche ich Hotel Kateřina…. Sauber, sehr ruhig und trotzdem in der Stadtmitte. Das Frühstück ist hervorragend mit selbstgemachte Marmelade und süßem Kuchen Für mich Nummer 1」

「Kapea sänky」

「朝食はとてもおいしかったです。座席数も多く、席がなくて困ることもありませんでした。お部屋もとても綺麗で居心地良かったです。」

「Brno市内からの公共交通機関（トラム・バス）によるアクセスはできなくもないが、不便。ただし、それを除けば、非常にバランスのとれたホテル。Brno駅からタクシーで20分（500CZK程度）なので、2日以上の滞在や別途移動手段（マイカー等）があればリーズナブル。」

「No AC, which was tough in the heat. Dreadful location. 」

「チェックインの時に、チェコ語でしゃべられて返答に困っていた。Google 翻訳を使って対応しようと思ったが、表情が「どうせわからないんでしょう」的な含み笑いをされて少し寂しい思いをした。前日泊まったプラハのホテルとは雲泥の差を感じた。」