ホーランズブール城周辺のホテル

「Le petit déjeuner est excellent, le dîner au restaurant est divin (je recommande fortement) les équipements sont de tres grande qualité. Un grand merci a l ensemble du personnel pour votre accueil, votre attention, ... 」

「Colazione ottima」

「チェックインを担当してくれた女性は日本がお好きのようで、私が日本人と分かると、所々日本語で話してくれました。 ホスピタリティにほっこりしました。」

「きれいなホテル、気持ちの良いもてなしで満足 小さい町ですが、観光化されていないため、人気のロ-テンブルグよりお勧め、 車での移動になるので、公共機関利用では少し大変かもしれません ホテルの目の前にとても良いアルザスワイン蔵があります 朝早くからお店は空いています　　またアルザスのパンもこの町の パン屋が一番おいしかった　　是非ご賞味を」

「We had a wonderful stay. Really nice flat, wonderful cosy place outside to chill in, wonderful staff AND some very good wines too. Nice and clean. Maybe the airconditioning could be better, and we would have liked the communication up to our visit to have been in English - they ARE very good at speaking English. Anyway, she wrote back instantly when we wrote her, having difficulties understanding what they had written in the first place. Minor things to be critical about - we had a great week!!」

「中心街、スーパーマーケット、駅に近くて便利な場所です。 好きな時にフリードリンクが飲め、食器類が使えるので近くのスーパーマーケットで買った食べ物を食べるのに重宝しました。 部屋の角に蜘蛛の巣がはっており、その下にあるクッキーの袋が床にそのまま落ちていました。 浴室にタオル乾燥機があり、説明にはサイドの黒ボタンを押すようにと書かれていましたが実際はタオル乾燥機の黒柱横の銀色ボタンでした。」