この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 当ホテルをお気に召して頂けたようで、大変嬉しく思います。 またお食事についてのお褒めのお言葉も頂きありがとうございます。 今後とも皆様に愛されるホテルを目指して、より一層精進して参ります。 またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。ありがとうございました。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 当ホテルにはご家族連れに人気の和室から４名様までご利用可能な洋室など、各種様々なタイプのお部屋をご用意しております。 また姫路へお出かけの際には、是非、ホテルクレール日笠をご利用下さいませ。 また、お食事が美味しかったとのお言葉有難うございます。 またのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中より姫路城下町　ホテルクレール日笠にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 当ホテル周辺の飲食施設にてごゆっくり楽しんでいただけたようで何よりでございます。 当ホテルは姫路駅、姫路城、魚町塩町などの繁華街へのアクセスも良く、コンビニも近いので何かと便利にお泊りいただけるかと存じます。 寝具はエアーウィーブを使用しており、他のお客様からもご好評いただいております。 お部屋にもユニットバスはご用意致しておりますが、７階にも展望浴場がございます。 展望浴場は家族風呂程の小さなお風呂になってございます。 混雑時は脱衣所に設置してございますご宿泊の皆様より大変ご好評をいただいております無料のマッサージチェアなどで少しお時間をずらして入浴していただくのがおすすめでございます。 のまたのご来館を従業員一同お待ち申し上げます。 受付係：フロント　石附

この度は数あるホテルの中より姫路城下町　ホテルクレール日笠にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 当ホテル周辺の飲食施設にてごゆっくり楽しんでいただけたようで何よりでございます。 当ホテルは姫路駅、姫路城、魚町塩町などの繁華街へのアクセスも良く、コンビニも近いので何かと便利にお泊りいただけるかと存じます。 接客に関しまして、お褒めいただき、誠にありがとうございます。 親しみのある、真心こもった接客を、常日頃心掛けております。 お客様のお言葉を励に、より一層精進して参ります。 おもてなしの心を大切に、サービスの更なる向上に努めてまいりますので、引き続きごひいきいただければ幸いに存じます。 またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ちいたしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for using our hotel. Our hotel is established from 1950, and until now we still maintain the cleanliness and traditional feel of Japan. For strategic location, around Hotel there are many shop and Japanese restaurants and not far from Station and Himeji Castle. we were glad that you can enjoyed yor trip in Himeji. We are waiting your nex stay.

Thank you very much for staying at our hotel this time. We are very happy to hear the word of compliments. Well then, we are waiting for you to use again.