ヘルムスグリュンのおすすめホテル予約

「Schöner Aufenthalt mit sehr gutem Restaurant. Zimmer sind hellhörig. 」

「Das Zimmer war sauber und gut ausgestattet, nur Wasser bzw. Getränke hat im Kühlschrank gefehlt... Personal war freundlich und hilfsbereit... gutes Frühstück > gutes Angebot, Hotel gute und ruhige Lage... sogar Straßenbahn > nur 100m entfernt ... übernachte dort immer wieder gerne...」

「Wir waren schon das zweite Mal Hrad Vildstejn. Und wieder hat sich bestätigt, es hat alles von vorne bis hinten gepasst. Angefangen vom Zimmer, ein sehr großes geräumiges Zimmer, bzw. Zwei. Das Frühstück war auch gut, war alles da was man braucht und was satt macht. Das Personal ist sehr freundlich und die Dame an der Rezeption kann deutsch, also besser als ich tschechisch.」

「Room is spacious.」

「よかった」

「Es war ein sehr schöner Aufenthalt bein ihnen 」

「Good」

「Frühstück war in Ordnung 」

「Frühstück super, Abendessen auch sehr lecker. 」

「Der nette Checkin, das tolle Abendessen und wenn auch einfach aber völlig ausreichend und sauberes Zimmer, machten diesen Zwischenstopp zu einer kleinen Auszeit. Die sauberen duschen und dieses fantastische Frühstück, begleitet von freundlichem und umsorgenden Service brachten einen wundervollen Start in den Tag. Danke dafür!」

「施設は清潔で新しく街の中心で、買い物やレストランも困らない。駅から15分歩くが問題ない。コストパフォーマンスは最高に良い。」

「Die Unterkunft war sauber und zweckmäßig. Das Mobiliar etwas abgewohnt. Für uns war am Abend die Terrasse am Zimmer sehr schön, da wir lange draußen sitzen konnten. Das Frühstück war ausreichend um in den Tag zu starten. Wer keine Probleme mit dem Krähen von Hähnen hat, ist dort auf jeden Fall ein gern gesehener Gast. Wir haben die Unterkunft für Ausflüge nach Karlsbad, Marienbad und Franzensbad für sehr gut befunden.」