ヘンドリーケンのおすすめホテル予約

「女将さんがとにかくハッピーな方でした！こちらまでハッピーになりました。」

「さすがルれシャトーのホテルで料理も素晴らしいです。従業員が対応が悪くて事前に部屋代をエクスペディアに払っているのにまた請求された。酷い。」

「ホテルの部屋は申し分ないレベル。冷蔵庫がなかったのがちょっと残念。場所はサーキットのすぐそばですが、ちょっと分かり難い場所です。周囲は何も有りませんので要注意。」

「Goed verblijf gehad, eenvoudig hotel, lekker ontbijt en heel vriendelijk en gastvrij personeel. Een klein nadeel is dat werd geadviseerd het raam niet open te doen vanwege de insecten en ik slaap graag met frisse lucht.」

「Idyllic location, comfortable room, good connectivity to Maastricht with the bus stop just a stone's throw away, lovely friendly chippy just opposite to the bus stop, and friendly owners! 」

「全てが最悪。特に値段の割にバリエーションが少なく、コーヒーも紅茶もおかわりできなかった」

「美味しい食事を提供してくれるレストランが併設されており、メイン道路に面した広い駐車場も利用しやすい。部屋はモダンな雰囲気に改装されており、清潔感も有り快適。」

「ホテルの写真がうまく撮れていますね。実際には老朽化と掃除が細部に行き届いていないなど、あるあるです。 といっても悪口ではありません。部屋も十分な広さがあり不自由なことはありません。okです。 さて、明日の朝食はどうかな？」

「近く滞在したら、また使用します」

「Chambre impeccable. Personnel courtois et souriant. Petit-déjeuner complet. Calme.」

「閑静な所にあり、雰囲気も良かった。 部屋も雰囲気良くデザインされていて、綺麗だった。またネスプレッソも置かれていて、インスタントが多いヨーロッパのホテルにあって、コーヒーを部屋で楽しめたのが良かった。 レストランでの夕食も美味しかった。 朝食も種類こそ少なかったけれど、宿泊人数が少ない日だったのに、各トレイが満杯に盛られていて恐縮する程だった。 今回はビジネスで泊まったけど、次回はプライベートで泊まりに来ても良いかと思った。 」

「Erg verouderde accomodatie, zeer eenvoudige kamers, kleine badkamer, geen airco, veel kleine mankementen, roest, stoffig, muffig. Voor prijs te doen zeker geen 3 sterren. Personeel behulpzaam en eenvoudig maar afdoende ontbijt. Veel rumoer in de nacht, warmtepomp elk kwartier.」

「朝から部屋の前で掃除係のおじさんおばさんがタバコをぷかぷかおしゃべりがうるさくて起こされた。カーテンくらいつけてほしいかな。」

「高速道路沿いのエコノミーなホテル。とにかく安く泊まれたら良い人には何の問題もなし。街から離れた丘の上にあって、駐車場が無料で広々としてるのが良い。レセプションは庶民的な対応。高級感は無いが、決して失礼な対応ではない。最初にあてがわれた部屋はタバコ臭かったのですぐ変えてもらった。次の部屋はニオイなし。部屋は広々としていて、確かに古びてはいるが清潔。廊下の音はまる聞こえ。風呂はシャワーの勢いがとても良くて素晴らしい。ただし、浴槽にカーテンが無く、漏れた水は脱衣場から部屋の絨毯まで浸食する。朝食とスパ施設は利用せず。総じて客の求める目的を選ぶホテル。自分には何の差し支えも無かった。」

「We genoten van de mooie omgeving, fijne kamer en super bed, de stilte en goed gevulde ontbijtmand. Lekker dicht bij Maastricht. 」