ヘレンタールのアパート

「Wir waren total begeistert 🤩wir haben schon viele Ferienwohnungen und auch Häuser gesehen, aber hier fehlte es wirklich an nichts.Die Ausstattung war einfach Wahnsinn hier wurde wirklich auf jedes Detail geachtet, es war wirklich alles vorhanden Die Spielecke hat unserer Klein Tochter 2 Jahre sehr gefallen. Wir können diese Unterkunft wirklich nur weiter empfehlen. Vielen lieben Dank für diese Gastfreundschaft, wir haben die 5 Tage sehr genossen 」

「.」

「The hosts are really friendly and accommodating. The balcony/terrace has a lovely view over the valley behind the property. The apartment is a very generous size and was extremely well equipped, with seemingly every possible kitchen utensil available, which is often lacking in holiday rentals. Will definitely stay again!」

「Es ist eine kleine, saubere und gemütliche Unterkunft im Herzen von Hasenfeld. Viele Sehenswürdigkeiten, wie das Staubecken Heimbach, der Meuchelberg, der Mariawald, der Schiffsanleger mit Ausflügsmöglichkeiten zum Rur-und Obersee, die Rurtalsperre, das Jugendstil- Wasserkraftwerk von Heimbach, der Bahnhof Heimbach, eine Bushaltestelle in Richtung Schleiden (Wilder Kermeter) sind in unmittelbarer Nähe und fußläufig super zu erreichen. Mein Hund und ich hatten eine wundervolle Zeit in Hasenfeld....

「Quiet refuge with a nice view. Good place to recharge and wind down.」

「L'appartement très bien équipé et très joli en RDC avec une belle terrasse avec un superbe point de vue. on n'entend que le chant des oiseaux. Les propriétaires sont très réactifs et disponibles si besoin de communiquer avec eux. Je recommande vraiment cet endroit.」

「Alles super. 」