グララン - コメルス ホテル

「Accueil très aimable dans une ambiance chaleureuse. Le studio était confortable (seul un petit détail : une fuite sur la douchette que j’ai signalé à la réception). Je ne peux me prononcer sur l’équipement de la cuisine, ne m’en étant pratiquement pas servi. La décoration est soignée et harmonieuse. 」

「ホテルの部屋の設備はコンパクトにまとまり、ドライヤーなどは部屋に備え付けはされていないものの、フロントに言えばすぐに気持ちよく貸してくれます。部屋は清潔ですし、路面電車の停車場からも近く、ショッピングエリアへも徒歩５分程度なのでナント観光におすすめです。何よりスタッフの方々の人柄がいいです。」

「Bertrand, le propriétaire de l'hôtel, est très accueillant et attentionné. L'hôtel, est trés propre, bien situé, en plein coeur de ville tout en étant calme. Un très bon rapport qualité-prix !」

「フランスらしいプチホテルです。ナント市の中心部にあり、有名なパサージュポムレイから30秒、最高のロケーションです。何よりもフロントやスタッフのフレンドリーなもてなしがいい。シングルルームは狭いですが、バスタブ付きの部屋もありベッドの寝心地も良かったです。朝食のパンが美味しい！ また泊まります。」

「 Il y a eu des bruits de pas à l'étage au-dessus de moi.」

「改装されたのか、部屋もとても綺麗で過ごしやすかった。クローゼットに棚がついていたのでとても便利だった。また電子レンジがロビーにあったのでレストランが閉まっているこの状況ではとてもありがたかった。ただ、部屋の電気が少し暗かった。」

「受付があまりフレンドリーではない人が居ました。」

「受付の対応もよく、クリスマスマーケットの情報も教えてもらいました。」

「場所が分かりにくい。　部屋が極端に狭く、２人宿泊したら、開いたスーツケースを毎回閉じて立てなければトイレに歩くためのスペースも確保できなかった。」

「I visited on Saturday, and I drove my car into central Nantes, but the traffic is so limited as not to be able to enter the hotel parking. Then I parked at public parking. I should have avoided from driving a car.Environment of the hotel surroundings is pretty good, The location is very convenient to go shopping, go to restaurants. Room of the hotel is also quite clean and good colored interior. I recommend to stay this hotel. 」

「Un havre de paix cette chambre d hôtes, Petit déjeuner copieux, Accueil chaleureux, que du bonheur, A recommander 」

「Toujours un plaisir de sejour au calme dans ce gîte où l on se sent comme à la maison. Accueil, propreté et qualité du petit dejeuner. Vous ne pouvez pas trouver meilleur rapport qualité prix à la ronde. 」

「Chambre impeccable : serviettes, eau minérale….」

「Tout était parfait à un détail prêt, le temps d’attente a la brasserie. Mais cela mérite tout de même 5*」

「Très belle réalisation faite avec des matériaux de qualité et du goût. Juste un petit manque pour monter un peu le chauffage trop juste.」