グラーフェンシュラークのアパート

「Nous venons de passer trois nuits á cet hôtel pour fuir les fortes chaleurs de Vienne. Petit souci de chbre prête en retard à l’arrivée très buen suivi par la réception. Tout le reste était parfait. Mention tres spéciale aux hôtesses de la réception, adorables et à l’écoute. Un grand merci à la personne responsable du spa et de la piscine, d’une gentillesse et disponibilité incroyables.. le coeur sur la main! Merci pour tout」

「Wir waren dieses Jahr das 2. mal in Folge im Parkhotel Hagenberg! Wir waren wieder sehr zufrieden mit diesem Hotel, denn es hat ein hervorragendes Preis/Leistungs Verhältnis! Der Service ist ab und zu ein wenig chaotisch, aber man ist äußerst freundlich und alles wird gleich nachgebracht, wenn mal was vergessen wurde. Ein Missverständnis mit dem Zimmerservice wurde auch zu unserer absoluten Zufriedenheit gelöst. Wir möchten uns sehr herzlich bedanken, dass unser Urlaub wieder so ein tolles...

「　Melkという小さな街にあるホテル。修道院で非常に有名だがオフシーズンのため客が皆無。そのためか非常に丁寧な対応を頂いた。　 　2人のフランス人のオーナーが(頼んでいないのに)翌日の名所巡りをバス移動の時刻表なども含めて作ってくれたり、また朝食も小規模ながら手作りの味わい深いものだったり、又清潔で全てがキッチリしている。 　立地が又とても良く、修道院を見上げる広場にあって、このホテルはもっと知られるべきだと思った。とにかく素晴らしい！」

「Alles ok Zentral 」

「The room is very clean ,wide and nice. Stuff are very kind. The location is beautiful! I had fantastic tire!」

「部屋にエアコンはありませんが、扇風機でも快適です。施設内にはレストランもあるので、ゆっくり過ごすことができます。」

「Das Bauernhaus ist schön die Kinder waren von der Scheune begeistert, allerdings sollten die Wespennester entfernt werden. Eines unter dem Tisch, das besonders gefährlich ist, unser 5-jähriger wurde gestochen. die Spiele sind super, die Räumlichkeiten gross und interessant, ein Platz zum wohlfühlen. Wir würden wieder kommen.」

「スティーブン・ホールの建築とオーストリアワインを堪能するホテルです。ブドウ畑とホリゲイしか無い田舎町ですが、素晴らしい景色と優しい人々は旅行するには十分な理由になると思います。日本で言えば、東京から勝沼に行く感じですかね？ とにかく、食事もワインもスパも最高なホテルでした。」