「乗り換え空港でバッゲージをロストしてしまいました。ホテルの受付の人に相談したら親身になってくれ、近くで服や日用品を買える場所を教えてくれたり、私の代わりに航空会社に電話してくれました。とてもとても親切にしてくれて感動しました。
I lost my baggage at the transfer airport. I talked to the receptionist at the hotel and she was very helpful and told me where I could buy clothes and daily necessities nearby and called the airline on my behalf. I was very, very impressed with their kindness.」
「乗り換え空港でバッゲージをロストしてしまいました。ホテルの受付の人に相談したら親身になってくれ、近くで服や日用品を買える場所を教えてくれたり、私の代わりに航空会社に電話してくれました。とてもとても親切にしてくれて感動しま した。
I lost my baggage at the transfer airport. I talked to the receptionist at the hotel and she was very helpful and told me where I could buy clothes and daily necessities nearby and called the airline on my behalf. I was very, very impressed with their kindness.」
Nobuhiro