グネサウのプールのあるホテル

「Ein sehr schöne Anlage mit traumhafter Lage am See und grossen Spa」

「長期滞在に向いたキッチン、食器類もついた快適なホテルでした。建物も新しく清潔で、(冬だったせいか空いていて）湖に面したとても景色のよい部屋でした。　VILLACHの町中での仕事でしたが、10分ほどドライブしてここまでくる価値は十分でした。比較的安かったこともあり大満足。」

「friendly and efficient staffs, beautiful private lake side beach, stunning view. I had originally booked two nights, but extended for an extra night at site. 」

「Erinomainen kokemus, saatiin sesongin ulkopuolelta parempi huone, mikä oli tilattu. Kaunis näkymä järvelle, uimassakin piti (lokakuussa) käydä. Saunaosasto kiva. Aamiainen erinomainen ja palvelu kiitettävää. Auto alhaalla tallissa ilmaiseksi hienoa.」

「The hotel locates in the very quiet area.」

「ホテルはシンプルでゴージャスな感じはないが、静かで部屋も清潔でなんとなく女性が好みそうなしつらえになっている。到着が23時近くで出発が８時前だったので一番安いシングルの部屋を予約したが、窮屈すぎることはなく十分ゆっくりできた。スパもありもしまた滞在する機会があれば利用してみたい。ロケーションも高速道路からすぐの小さな町中にありながら静かなので便利だった。シャワージェルはあるが、シャンプーとリンスが無いので持っていくのをお忘れなく。」

「Ein Aufenthalt, der in Erinnerung bleibt! Die Hütte liegt traumhaft auf 1800 m, umgeben von Bergen, Wiesen und absoluter Ruhe. Schon beim Ankommen spürt man diese besondere Atmosphäre – weit weg vom Alltag, mitten in der Natur.Innen ist alles mit viel Holz, warmem Licht und kleinen Details gestaltet, die sofort Gemütlichkeit ausstrahlen. Besonders schön: der Ausblick von der Terrasse – morgens das erste Sonnenlicht auf den Gipfeln, abends ein spektakulärer Sternenhimmel.Wanderwege starten direkt...

「Sehr schönes Zimmer mit gutem Bett. TV war groß.」