ゲタリアのコテージ

「ゲタリアのレストランとチャコリに興味があり選びました。街から徒歩圏ですが、高低差のあるカミーノ(巡礼)の石畳道を歩く必要があります。車利用でない場合は、街まで10ユーロ程度で行けるタクシーをお勧めします。部屋数は少ないですが、1階キッチンに準備された食材を有料で使用出来るのでホテルを出ずにゆっくり過ごす事も可です。周囲はぶどう畑に囲まれており、ゆっくり気持ち良く過ごせます。ワイナリーも点在していますが、訪問は受付けていません。このホテルはおそらく家族経営なのでしょう、すごく丁寧に接してくれた事が印象的でした。」

「Beautiful house garden.very friendly receptionist.」

「Ein tolles kleines Hotel - sehr schönes Zimmer, sehr nette Mitarbeiter, ein ruhiger kleiner Garten mit Aussicht, sehr netter Wein aus eigener Produktion. Oberhalb von Getaria direkt am Ortsrand gelegen, man kann zu Fuß in die Stadt und zum Hafen gehen :-) allerdings liegt Getaria am Hang und es geht steil bergauf und bergab. Ein empfehlenswertes Hotel - wir haben uns sehr wohl gefühlt :-))」

「客室は清潔でスタッフも親切だった。 唯一、チェックイン方法が当日15:00を過ぎても来なかった。「48h前までにチェックイン時間を連絡」と書いてあった。 見逃したこちらの責任もあるが、他のホテルが前日、もしくは当日の朝にはチェックイン方法の連絡があったため、この事前連絡の必要に疑問を感じる。 また、連絡がなければチェックイン方法を伝えないというのもいかがなものかと思う。」

「工事中の部分ま」

「サンセバスチャン町まで徒歩30分掛かりますが、海を眺めながら歩く景色は催行。又ホテル前にはバス停もあり便利。静かな環境、部屋も広く大変気に入りました。」

「Personnel au top ! Les chambres sont très propres. J’aime beaucoup la couleur des chambres. Il y à seulement l’isolation phonique qui n’est pas super mais ça reste un hôtel calme. Hôtel idéal pour découvrir la région et faire un petit footing le matin.」

「清潔で気持ちのいい部屋でした。バスタブがついていたのでゆっくりバスタイムを楽しめました」