康平のカプセルホテル

「숙소 깔끔했고 넓은 욕실이 쾌적했어요. 주인장께서 여러가지 문의사항에 친절하게 성의껏 응대해주셨어요. 아침식사는 간단하게 준비해서 가져다주셔서 편하게 먹었는데 남편은 양이 좀 부족한듯~ 창밖에 바로 연못정원이 보여서 좋았는데 들어오는 입구 길이 물가 외길이라 난간이 있으면 좀더 안전할 것 같아요.」

「スタッフがとても親切。 施設も清潔で快適です。食事も良かったです。」

「무더운 여름 바다에서 실컷 놀고 나서 대관령 쪽에 위치한 아늑한 팬션으로 온 덕분에 마음과 몸의 진정한 쉼을 가질 수 있었습니다. 딸 아이들 셋이라 깨끗할까 걱정했는데 막상 오니까 병원보다 더 깔끔한 수준에 완전 놀랬습니다. 실내 인테리어와 소품들이 너무나 아기자기해서 따뜻하고 아늑한 분위기 속에 아침에 향긋한 커피 한 잔의 여유를 누릴 수 있었고, 밤에는 에어컨을 안 켜도 추울 정도로 시원한 바람으로 신성한 산의 공기를 가득 마실 수 있었습니다. 저녁에 사장님이 준비해 놓으신 그릴에서 신랑이 고기도 맛있게 구워주고 아이들과 함께 별도 구경하는 걸로 이 낭만의 밤을 오래 오래 행복한 추억으로 간직할 것 같습니다. 무엇보다도 이 팬션은 산의 맨 위에 있어서 스위스 부럽지 않게 풍경이 눈부시게 아름다웠습니다. 정말 감사했습니다. 꼭꼭 다시 가고 싶은 아지트가 생겼습니다. 이런 꿈 같은 장소를 발견한 울 배우자님께도 꾸벅!」

「We had an amazing stay. The owner met us outside and walked us to our room. Very sweet and very goid English. 」

「Mostly equipped But inconvenient that laundry did not function and that we were not notified about the spa needing reservations? But the other amenities like the billiards table and karaoke were amazing! 」

「쾌적합니다」

「Good and friendly hotel.」

「部屋もいい部屋に変えていただきました。サービスもスマート！」

「フロントスタッフの皆さんがとても親切で、気づかいが素晴らしかったです。私の稚拙な英語で十分通じて助かりました。部屋も清潔感があり、掃除も行き届いていました。寒い時期に行ったので、到着してすぐ部屋が暖かくなればもっと良かったです。」