「Excellent séjour dans cet hôtel de charme, déco très soignée et chic, restaurant délicieux, personnel attentionné, les bains extérieurs et les massages sont à essayer absolument! Privilégiez une chambre avec un balcon vue sud, le spectacle est époustouflant! Le seul bémol: chambre assez petite même si conforme aux photos et espaces de rangement limités.」
「I stayed the hotel 3 nights from July11th alone, and continual 2 nights with my friend. Total 5nights.
The room was an attic, which was not comfortable in general. But I knew it when I reserved, so it's a cost-performance matter I think. One thing I did not expect was no window which I couldnot accept.
The location was excellent just the center of town you can walk anyplace within minutes such as the ropeway station, shopping center, bus stop information office etc.
The hotel restrant was...
「In die Jahre gekommenes Hotel. Die Unterkunft war für 2 Nächte ok. Zentral gelegen, 2 Min. vom Bahnhof entfernt. Einkaufsmöglichkeiten nahe. Die Zimmer geräumig und sauber. Die sanitäre Anlage sehr renovationsbedürftig!! Duschen in der Badewanne, war soweit ok, jedoch lief das Wasser nicht ab. Ebenso beim Lavabo nicht. Toilette starke braune Kalkablagerungen. 」
