フィリクディ島の ゲストハウス

「La propiedad muy bien ubicada, una vista maravillosa y todo muy limpio. Giuliana la dueña encantadora. No se permiten mascotas y no sabíamos, y aún así nos permitió tener a la nuestra que es muy chiquita y bien portada. El desayuno muy rico, Indira la chica que nos atendió es muy amable y eficiente. Sohel, el chico que hace la limpieza de la habitación es un encanto y muy atento y agradable, nunca faltó nada y todo estaba impecable. El único detalle es que el internet es muy inestable, pero como...

「Das Zimmer war ok., doch das Bett knarrte bei jeder Bewegung im Bett, also konnte man kaum schlafen. Als wir am andern Abend eher etwas später nach Hause kamen fanden wir das Zimmer so an, wie wir es morgens verliessen, ausser das Bett wurde gemacht. Das Badezimmer wurde nicht gereinigt. Der Abfalleimer war nicht geleert, die Kaffeetassen vom Vortag standen noch so wie wir sie nicht abgewaschen hingestellt haben noch da, sogar das Papier des Kaffees lag noch daneben. Auf dem Tisch stand noch die...