F1モトドローム周辺のホテル

「An der Eingangstür steht 3 Minuten Check in. Bei mir hat es 45 Minuten gedauert, nachdem der Empfangscomputer Geld eingezogen hatte, hat er keine Zimmer Karte ausgegeben. Es gab zwar eine mündliche Entschuldigung, allerdings hätte ich etwas mehr erwartet, wenn man soviel selbst machen muss, wenn die Technik versagt.」

「Das Zimmer war vollkommen in Ordnung und das Frühstück auch ganz okay. Das Konzept der A2-Hotels kannte ich noch nicht, und auch wenn der Schutz der Privatsphäre sympathisch ist, fehlt mit die persönliche Ansprache irgendwie doch.」

「暖房は快適でした」

「部屋は綺麗だが、設備は少し古め。日本人には暗いというか、暗すぎる室内。 スタッフの対応はとても良かった。」

「まだ新しいのか、設備もキレイで掃除もよく行き届いている。 朝食のクロワッサンが焼きたてで美味しい。 近くにLidlとEdekaがあるので飲料とツマミの調達には困らない。 2,3泊なら問題ないが、長期滞在には不向き。 部屋はスーツケースを開けるスペースがない。 冷蔵庫も、ポットもない。 あとNHK WORLDがチャンネルにあるが、映らない。」

「Excellent hotel at a very reasonable rate. Highly recommended.」

「The hotel woman is incredibly good! 」

「TOP! Sehr freundliche, zuvorkommende Mitarbeiterinnen am Empfang sowie beim Frühstück. Sehr sauberes, neues Zimmer.」

「👍」

「Sind zum wiederholten Male dort. Ruhig, gut gelegen, ruhige und sehr moderne Zimmer mit üppigem Frühstück. Parkplatzsituation je nach Tageszeit etwas angespannt, ggf. Muss man auf der Straße parken.」