エプフィグのアパート

「We spent 4 days in this wonderful historical building, situated in a small Elsatian town. The appartment was very spatious, absolutely clean, well-equipped and nicely decorated. It was also very calm and there was a wonderful view over the roofs of Sainte-Marie-aux-Mines. The owner was very friendly and welcomed us with a bottle of Rosé. Thanks for this wonderful stay. Maria and Stefan, Germany 」

「Es war ein super Aufenthalt. Die Wohnung hatte sehr viel platz und war total sauber. Absolut top !」

「Die Wohnung ist sehr schön eingerichtet und sehr sauber.」

「Appartement tres fonctionnel et tres propre. Hote attentionné. Tres bon petit déjeuner. A 10 minutes de Strasbourg et de ses marchés de Noël. On retient l'adresse!」

「Der Gastgeber ist total nett und zuvorkommend. Unterkunft erfüllt ihren Zweck und Erwartungen, wir haben dort nur übernachtet und waren tagsüber unterwegs. Es ist sauber und alles da was man braucht. 」

「Ich, meine Frau und meine Freunde haben viel an verschiedenen Orten Urlaub gemacht. Aber hier hat es mir SUPER gefallen, der Besitzer selbst ist freundlich und hilfsbereit, wir hatten eine sehr gute Nacht und am Morgen ein SEHR leckeres Frühstück, und die Baguettes, die uns der Besitzer selbst morgens gebracht hat, sind absolut zauberhaft!!!!! !!!!」

「Wir haben uns wohl gefühlt. Es waren Handtücher, Bettwäsche und ein Fön da, was das Ganze natürlich schon einfacher beim Packen macht. Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und die Küche hat auch alles was man braucht. 」

「Wir waren sehr zufrieden mit unserem Aufenthalt. Die Kommunikation mit dem Vermieter hat hervorragend funktioniert und die Wohnung haben wir so vorgefunden wie sie beschrieben wurde. Die Lage ist Perfekt für Ausflüge in die Umgebung und alle Einkaufsmöglichkeiten sind schnell zu erreichen. Gute Restaurant sind fußläufig zu erreichen und geben einem verschiedene Möglichkeiten den Tag entspannt ausklingen zu lassen. Wir haben uns rundum wohl gefühlt und haben schon den nächsten Urlaub im gleichen...

「Lieu idéalement placé et au calme. Chambre agréable et confortable.Hôte très accueillante. 」

「Appartement très propre et environnement super calme le jacuzzi après 6h de route est vraiment le bienvenu et le propriétaire vraiment bien sympathique merci pour l'accueil」

「Appartement bien placé, très propre, bien équipé, très bon accueil. Seul bémol, une grande couette serait la bienvenue (plutôt que deux petites)」

「Die Zimmer sind in einer alten Bauern- bzw Winzerhof, der sehr liebevoll hergerichtet wurde. Es ist alles da, was man braucht. Die Lage zwischen Scherwiller und Dambach ist ideal, um die Dörfer an der Weinstraße zu erkunden. Wir haben den Aufenthalt sehr genoßen.」