エムシュト ホテル

「Johannis教会のクリスマスコンサートを聴くために訪れました。 ホテルは清潔で静かでした。ホテルスタッフの方、タクシーの運転手さん、駅前のLoftというカフェ、この街で出会った方皆さんが親切でした。 」

「Ja」

「Sehr gut gepflegtes Hotel, Sauberkeit war sehr gut. Parkplatz gut zu nutzen .」

「Ich hatte die Unterkunft wegen einer Feier in der Familie für 1 Nacht gebucht. Es handelte sich um ein Einzelzimmer für mich und meinen Hund ohne Storno-Möglichkeit. - Ich fand das Angebot vor allem deswegen attraktiv, weil das Hotel für Haustiere als kostenfrei beworben wurde. Leider berechnet das Hotel 10 € Gebühr für die Haustiere, was mir direkt nach der Buchungsbestätigung mitgeteilt wurde. - Zudem kam hierzu noch die Kurtaxe in Höhe von 4,50 €, welche im ursprünglich-beworbenen Betrag...

「Wir waren eine Nacht dort. Es war super!」

「Just enough for a place to sleep.」

「Aua er, gute Lage, schönes Frühstück und Parkplatz. Ruhig am Stadtpark gelegen」

「Die Zimmer befinden sich in einem guten Zustand. Hatte aufgrund der Matratze einen erholsamen Schlaf. Leider hört man in den Zimmern die zur Hauptstrasse gelegen sind den Verkehr. Das renovierte Bad war ebenfalls sauber. Das Frühstück war ok. Einen Aufpreis für ein Spiegelei zu verlangen aber nicht mehrzeitgemäß obwooder Rühreihl es」

「Sehr bequeme Betten Unheimlich liebevoll eingerichtete Zimmer Gutes Internet 」

「Achtung am morgenkann pann eine strafe haben wenn kein parkscheibe da ist」

「Very comfortable 」

「Unser Aufenthalt war klasse. Das Zimmer sauber und gepflegt. Das Personal freundlich und hilfsbereit. Das Frühstück ließ keine Wünsche offen.」

「朝食が良かった！普通のビュッフェだけど目玉焼きが手作り感があって良かった。ドルトムントの中央駅からは二十分から三十分くらいで片道約五ゆーろ。」

「De kamer was netjes ,en badkamer schoon. Prima ontbijt.」