エルプシュトラント周辺のホテル

「古いレンガ造りの工場を改造したおしゃれな内装、住宅街の中にあり騒がしさはなくとても落ち着いた印象。ジュニアスイートの部屋はとても広く快適だがテーブルの高さに合わせた椅子がもう一つ欲しい。バスルームもとても広く洗面台も２人分ある。付属のレストランは朝食、夕食共にとてもおいしかった。知人の家がすぐ近くだったためこのホテルを選んだが電車の駅まで１０分位歩き、そこから町の中心までは２０分位かかる。すぐ近くに大きなスーパーマーケットがあるので日用品の買い物には困らない。」

「Liked the overall satisfactory experience. The property management effectively communicated the check in procedure in time. Check in was smooth and it was clean and most of the amenities were provided.」

「Einfaches, modernes, sauberes Zimmer. Tolles Personal am Empfang, sehr freundlich und hilfsbereit. Das Frühstück wirklich klasse, frische Zutaten und Kaffeeauswahl. Essenraum modern und sauber. Vielen Dank, wir empfehlen Sie gerne weiter」

「朝早く着いたのですが、部屋にすぐ入れてくれました。フロントの人はみな親切でした。ドライヤーも貸してくれました。アルトナ駅から徒歩5分ですが、ちょっと不便な場所にあるのが残念です。その分とても静かでしたが。」

「概ね良かったです。 朝、着いた時フロントに誰もいなくて待たされました。」

「チェックインの際、行列ができた。1人で管理しているため。部屋は特に問題ないが、私の部屋は下水の匂いがシャワーブースより上がってきた。立地は素晴らしく、駅前でしかも空港行S1に乗れる。」

「冷蔵庫がない」

「…」

「部屋がきれい、対応も良い、快適に過ごせるホテル」

「スタッフの笑顔や対応がよく、私たちの名前や好みをを覚えていて、とてもうれしかったです。」

「とても静かだけれど、交通の便も良く、スタッフも感じの良い方々でした。ただ、日本と違い、電気ポットがないのが残念でした。」