エーデルバッハのおすすめホテル予約

「arrived after our check in time walked in to no staff but keys were laying on the counter and we just took one for a room. Felt safe coming back later that night with the keyless entry system. Room was fine, clean and comfortable bed. Bathroom was typical small European with shower corner. Breakfast was good, asked for fried eggs and received. Upon checkout staff didn't ask about stay just took our keys. 」

「Sehr schönes Hotel in toller Lage Das Hotel hat eine wirklich sehr gute Lage und auch die Zimmer sind schön. Das Frühstück war prima, das Personal durchweg freundlich und die Zimmer wurden gut und sauber gemacht. Wenn man ganz genau hinschaut, findet man hier und da vielleicht eine Kleinigkeit – aber wirklich nichts Nennenswertes. Besonders angenehm fand ich die sehr gute Klimaanlage im Zimmer, gerade im Sommer ein großes Plus. Das Schloss und die Innenstadt sind schnell zu Fuß erreichbar....

「Fijn verblijf gehad, ruime parkeergelegenheid en goed ontbijt. De badkamer was qua netheid niet zo goed, dit kan beter. Al met al prettig hotel.」

「All good. For a senior citizen like us, the beds were low, but very comfortable. 」

「Dicht bij een mooie stad daar kun je heen lopen, heel dichtbij. Ook zo weer op de snelweg. Goed ontbijtje. Nette kamer. Mooi doorreis hotel. Wel iets last van het treinspoor.」

「Alles wunderbar, hervorragendes Essen, sehr nettes Personal...Achtung bei Dienstreise, wenn ihr über hotels.de (expedia) direkt bucht, erhaltet ihr vom Hotel keine Rechnung mit allen Kosten. Am besten Option in der Unterkunft zahlen wählen. 」

「約1ヶ月滞在しました。朝食も良く、スタッフも親切で近所にスーパーが2つ有りロケーションも良かったです。」

「このホテルの場所は町中のホテルとは違い、高速道路のサービスエリア内にあります。 3号線上りフランクフルト方面行きのサービスエリアに入るとガソリンスタンドシェルがあります、そこを通り抜けた奥にあります。 地図で見ると高速道路の北側に位置します。 空港に行く方向側にありますので最終日の前泊にお勧めです。逆方向に行く場合は高速道路をUターンしなければなりませんから。部屋は新しく日本のビジネスホテルの様な感じです。シングルルームのダブルベット一台で予約しましたが、シングルベッドのツインだったのでレセプションで確認したところ全て部屋はシングルベッドのツインしかないそうです。写真をよく見るとシングルを真ん中よせただけでした。ベッド幅が狭く寝返りは打てません。部屋も結構せまく、冷蔵庫も無し。エアコンの操作方法がわからなくてすこし寒かった。ただ高速道路で移動中疲れて泊まるだけの場合などとても便利だと思います。」

「There is air-conditioner but it did not work. 」

「War alles okay」

「Es ist alles da was man zum Frühstück braucht, inkl. Rührei. Etwas mehr frisches Obst (es gab nur Äpfel) wären wünschenswert, ebenso frische Brötchen statt aufgebackene. 」

「Das Hotel ist schon etwas in die Jahre gekommen, doch die Zimmer sind in sehr gutem Zustand, Sauberkeit makellos und Frühstück umfassend. Preis Leistung okay」