エーベル ホテル

「車を利用するならロケーションは良い。 駐車スペースも広く安心できる。 スタッフの対応は良く安心できる。 仕方がない事だが、古さは感じられる。しかし室内は清潔に保たれていて好印象。」

「Freundliches und zuvorkommendes Personal, gute Lage mit Restaurant nebenan, geräumiges und sauberes Zimmer, reichhaltiges Frühstücksbuffet 」

「仕事の関係で10日間宿泊しました。部屋がとても広くゆったりと過ごせました。レストランは朝食ブッフェの種類は十分。夕食も金額以上のクオリティーだと思います。レストランのスタッフは全員フレンドリーでした。空港からのアクセスもよいので今後も利用したいと思います。 希望を言わせて頂ければ、部屋に冷蔵庫とPC作業が出来る机があると文句なしです。 」

「設備は綺麗」

「Convenient location, very clean, transportation available (though driver charged us 5 Euro more than hotel stated price).」

「Ich mag das Hotel! Es ist einzigartig, ein wenig schräg, man merkt, dass die Menschen diesem Hotel ganz bewusst seinen sehr eigenen Geist gegeben haben. Man fühlt sich hier sehr wohl.」

「Ich hatte im Buchungsprozess angegeben, dass ich mich über ein besonders ruhiges Zimmer sehr freuen würde. Mein Wunsch wurde erfüllt und ich bekam ein Zimmer am Ende eines Flures. Tausend Dank dafür! Die Lage des Hotels ist super zentral. Am Wochenende konnte ich ganz in der Nähe, hinter dem Rathaus, kostenfrei parken. Die Zimmerausstattung mit einem großen TV und einer Kaffee-Kapselmaschine fand ich sehr gut. Nur der Check-In lief nicht reibungslos und hat 45 Minuten gedauert. 」

「建物設備も新しく、とても快適な滞在でした。朝食の種類も多く、味も美味しく満足でした。ホテルの向かいにスーパーマーケットがあったのも便利でGood pointでした。また、ホテルから5-10分ほど歩くとちょっとした商店街があり、そこでの買い物食事も可能です（試していませんが）。Dusseldorf空港からも近く便利でした。レンタカー移動でしたが駐車場も無料で良かったです。」

「室内も広く綺麗で、ゆっくり過ごせる環境です。」

「Very good hotel, with very spacious rooms, reasonably priced, and a 15-minute drive to Dusseldorf airport. Well above average breakfast buffet is included, with fresh bread and pastries, cold meats and cheese, sausage, bacon, and scrambled eggs (real eggs, not the fake powder-based mush you sometimes find in North American budget chain hotels!). Also fresh fruit, yogurt, cereal, and juice. And there was a self-serve coffee machine and soft-drink fountain, available free, 24/7 in the buffet...

「.」

「旧市街へは歩いて30分ほどかかりますが、ホテルの前からデュッセルドルフ空港行きのバスがあり、15分程で空港へ行くことができます。」

「ホテル全体の雰囲気と朝食が好きで、よくこのホテルに泊まります。デュッセルドルフの中心街からは少し離れているので、決して便利とは言えませんが、落ち着いた時間を求めて旅行をするには最適だと思います。ドイツらしい街の雰囲気も楽しめます。室内はとてもシンプルで清潔です。ネットの接続もよく、従業員の対応もいいです。また泊まりにいこうと思います。」

「very quiet and green area」