ドーヴィカ周辺のホテル

「Vi havde et godt ophold, i den "billige" afdeling, med køjesenge og dele bad og toilet. Bygningen med disse værelser ligger ned mod vandet, lidt seperat fra hovedbygningen. Der er lidt lydt så man skal tage hensyn til hinanden, da det er en gammel, autentisk fjellstue bebyggelse. Men det er også en meget charmerende bygning. Madrasserne var overraskende komfortable. Der var håndvask på værelset, alt var pænt rent, også dele faciliteterne. Der er en fælles "fjellstue" hvor man kan spise...

「観光地のプレーケストーレンまで、車で10分程度の立地。徒歩圏内にスーパーや飲食店もあるので便利です。ホテルにはレストランもあるので、ここで夕食をとることもできます(今回はレイバーデイにかかったので使えせんでしたが)。今回は朝食付きのプランでしたが、食事の内容は普通。でも、スタッフの方が親切でよかったです。洗濯機を使いたくて、ダメもとでお願いしてみたら、わざわざ責任者に確認していただいて、下着以外なら洗ってもいい、とか対応してくれました。 部屋は清潔感がありますが、冷蔵庫や湯沸器は共用スペースにあります。 プレーケストーンに行く方の基地としては、よいと思います。」

「Lilland Brewery is a charming hotel made for people interested in hiking the fjord area or unplugging from the busy tourist scene. I appreciated the quiet town atmosphere. FYI, since being in a remote area, there are limited restaurants and shopping. The staff is warm, informative and inviting. The rooms are clean and the beds are comfy. If you want the solitude of a mountain inn, Lilland is for you.」