ドウビツェのおすすめホテル予約

「Sehr nettes Personal | saubere Zimmer | Frühstück völlig in Ordnung | Schöne Lage | sehr gutes Restaurant 」

「Nice restaurant 」

「Ein charmantes Schlosshotel mit viel Potential. Schöner Spa-Bereich, gutes Frühstück, gemütliche Zimmer, nette Bar. Personal sehr zurückhaltend in der Kommunikation, z.B.: wir haben uns aktiv für den Spa-Bereich interessiert und dennoch keinen Hinweis bekommen, dass Handtücher und Bademäntel an der Rezeption zu holen sind, dies wurde erst auf direkte Nachfrage mitgeteilt; die Preise fürs Trinkwasser im Zimmer sind nirgends ausgeschildert - die erste Flasche bei der Anreise gibt es gratis, wenn...

「Sehr schöne Zimmer, sauber und modern und alles da was man braucht, sogar zwei unterschiedlich große Kopfkissen. Eine gefüllte Minibar ist auch vorhanden. Der Zugang zur Dusche ist ebenerdig. Das Personal ist freundlich und hilfsbereit. Im Restaurant sind die Kellner auf Zack und das Essen ist schnell auf dem Tisch. Das Frühstücksbuffet ist reichlich und gut. Alles Top. Ich kann die Unterkunft uneingeschränt empfehlen. Ba」

「Brak czajnika w pokoju, osoby na recepcji niezbyt przyjazne.」

「Alles war sehr gut 」

「Das Frühstücksbuffet bot eine große und leckere Auswahl. D Der Wellnessbereicz stand wegen Renovierungsarbeiten nicht zur Verfügung. Darüber wurdr ich im Vorfeld zwar informiert, allerdings nur mit der Information, dass nur für Sauna nicht zur Verfügung stand. Bei Ankunft würde mir dann mitgeteilt, dass auch der Pool und Whirlpool nicht zur Verfügung stehen. 」

「Die Zimmermöbel sowie die Badezimmer wirken inzwischen etwas in die Jahre gekommen und könnten eine Modernisierung vertragen. Das WLAN war leider sehr unzuverlässig – eine stabile Verbindung war kaum möglich, da es immer wieder zu Abbrüchen kam. Auch der Fernseher hatte während meines Aufenthalts keinen Empfang. Das Essensangebot war eher knapp bemessen; zudem hatte man den Eindruck, dass einzelne Speisen sowie die Obstschale vom Vortag stammten. Positiv hervorheben möchte ich jedoch das sehr...

「The hotel is simple and compact but equipped everything you need. Good for simple stay and you can access to bar or restaurant within walking distance.」

「The ‘business’ room was well decorated and had an abundance of kitchen implements. The main bed was clean and comfy but the sofa bed was not. Beware very low (1.7m?) doorways into the apartment itself and into the bathroom. And the city view is of the patio table and fence. Parking was fine, the walk into the old city about 10 minutes.」

「ドイツ有数の古い歴史を持つバウツェン中心街にあり、ドレスデン空港から タクシーで1h（約80€）程の距離でした。 ホテルの徒歩圏内にスーパーマーケットやモール等がありドイツの私生活も 垣間見れ、ドイツ郷土料理の飲食店もあるのでとても立地がいいです。 ホテル内にもレストランが入っていますので外にでなくても食事はとれます。 町並みは非常に美しく、日本で知名度が低いことが非常に残念であると共に、 あまり教えたくない、そんな場所でした。 ビジネスでの滞在でしたが、個人的にまた訪れたいです。」

「Der Empfang war sehr herzlich und freundlich, man fühlte sich sofort willkommen. Es war ein sehr schöner Aufenthalt, ich habe ihn sehr genossen. Das Hotel und die Zimmer sind sauber und hell und ordentlich. Das Frühstück reichhaltig und für jeden Geschmack was dabei. Die Mitarbeiter sind stets bemüht die Wünsche ihrer Gäste zu erfüllen. Man hat das Gefühl man sei in einer großen Familie. Auch das Restaurant und der kleine Biergarten laden zum längeren Verweilen ein. Recht vielen Dank für den...

「Die Gastgeber waren zuvorkommend und sehr freundlich. Die Unterkunft gut ausgestattet und die Fassauna ist natürlich ein Traum. Wir hatten ein paar schöne Tage in der Natur und haben die Ruhe und Wanderwege genossen.」

「Guest friendly place, where you feel like at home, but still having your own private space. 」