嶋潭三峰周辺のホテル

「기대 이상으로 청결하고 시설도 훌륭했음. 특히 조망이 좋았고 조용한 목가적 분위기가 돋보였음.」

「ちょっと古さが気になりましたが他にいいホテルが無いので仕方ないですね。」

「객실이 깨끗하고 쾌적하였으며, 펜션 사장님 부부께서 너무 친절하여 힐링하다 왔습니다.」

「The owner is very kind and considerate. The facilities are very clean, and all supplies are well-stocked and sufficient. The surroundings are very quiet, and the indoor heater works well without any noise. Parking is very convenient and spacious, and nearby convenience stores and restaurants are good. Overall, I am very satisfied.」

「가격이 주변에 비해 비싸긴 하지만 나름 꽤 괜찮게 관리되고 있어 편안한 숙박이 되었습니다.」

「フロントとレストランのスタッフの人たちが、まだあまり仕事に慣れていないように見えた。しかし一生懸命対応してくれたので、満足でした。ただひとつ、デスクが暗いのでランプがあるとありがたいです。」

「Very peaceful」

「깨끗하고 직원이 친절함」

「온천이 넘 좋았습니다」

「여행객에 피곤함을 일부로 안마기 있는 객실로 배정해주셔서 피로를 싹 풀었습니다 」

「정말 깨끗하고 좋았습니다. 부모님이랑 가게된다면 부모님 숙소로도 괜찮을 것 같습니다.」

「スタッフの人は親切だったが、 周りに何もなく家族で泊まる様なところではない。 」

「I recently had the pleasure of staying at BS Jecheon Pension, nestled amidst the serene beauty of South Korea’s picturesque landscape. From the moment I arrived, I was captivated by the stunning views that unfolded before me. 1. Breathtaking Views: The hotel’s location is nothing short of magical. Imagine waking up to the soft hues of sunrise reflecting off the tranquil lake, with mist-kissed mountains standing tall in the distance. Whether you’re sipping your morning coffee on the balcony or...