ディレク・ペニンシュラの ゲストハウス

「イズミルの空港まで直通の駅や、イスタンブールからの乗り換えに使うイズミルのオトガルまでのバスがある地域で便利。 駅までは徒歩10分、バス停までは徒歩3分。 宿にある庭が広くて心地よい。朝御飯もそこで食べられる。 トルコ人の旦那さんと、中国人の奥さんが経営している 二人とも優しい。 ドミトリー部屋は地下で肌寒く薄暗い。 バスルームは古びた感じだが、お湯は出る。 ツインなどの部屋は一階で明るく、とても綺麗に見えた。 ２軒となりにある「アリババ」というレストランの、ケバブが最高に美味しい。」

「部屋も綺麗で何より」

「The room has very basic things: no desk, no tissue paper box, no toothbrush. However, I felt the owner is really enjoying maintaining their long lasting properties and business. 」

「Biz iki gece kaldık. Odaya girdiğimizde mis gibi temiz çarşaf kokusu vardı her yer pırıl pırıldı Hatice Hanım harika gerçekten. Kahvaltı da çok iyiydi bir gün simit ve pişi, diğer gün yumurtalı ekmek ve simit standart kahvaltıda olanlar yumurta, sigara böreği, peynir gibi. Hazırlayan hanımefendi de güleryüzlü, tatlı biriydi. Öğleden sonraları gelen genç arkadaş çok yardımseverdi. İşini iyi yapan bir ekip. Her şeyden memnun kaldık, aile sıcaklığında bir ortamdı teşekkürler」

「オトガルから徒歩5分。少し上り坂。アンティークな雰囲気のある部屋。静かな街。」

「Clean and good sense interior room, very friendly stuff and excellent breakfast.」

「Temizlik konusunda oldukça iyiydi. Misafirperver, güler yüzlü, içten ve her konuda yardımcı olmaya çalışan iki güzel insanla tanışmış olduk. Memnuniyetimiz için her konuda yardımcı oldular. Oldukça konforlu ve güzel dizayn edilmişti, huzur verici bir ortamdı.」

「Kuşadası’na bağlı yemyeşil bir köyde, konaklama imkanı da sunan bir şef restoranı. Köy çok sessiz sakin, çam ve zeytin ağaçlarının atasından denize bakıyor. Sezon başı olduğu için konaklayan bir ya da iki oda vardı. Odalar oldukça konforluydu, her türlü detay düşünülmüştü. Gerek oda gerekse banyo kısmı ihtiyacı karşılıyacak şekilde tasarlanmıştı. Temizlik yeterliydi. Personel nazikti ve iyi hizmet veriyordu. Bir gece otel restoranında yedik. Fiyatlar yüksek ancak yemekler çok lezzetliydi....