テーレブーダ市 ホテル

「Toppenställe! Bra och välkomnande personal, vi kommer tillbaka!」

「Hemtrevlig och familjärt boende. Fina, stora rum trevlig sällskapsyta. Nära till matäffär, pizzeria och amerikan dinner. Mycket fint frukost om man tänker att det är så få rum. Vi kände oss mycket välkommen av personalen. Fint trädgård med sitsplatser. Cyklar kunde låsas in över natten. Bara 5 minuter till cykelleden.」

「Frukost var utlovat 6:30. Vi var vid frukosten kl 07:00 för att hinna till vårat jobb i Skövde till utsatt tid. Vid frukoststället fick vi besked om att frukosten serverades kl 8:00. Så frukosten fick köpas vid ankomst i Skövde. Vi checkade ut samma morgon och hittade ett annat boende i Skövde för den andra natten. 」

「Fantastisch huis voor een grotere groep, rust en ruimte. Alles volgens afspraak verlopen, een echte aanrader!」

「Lovely stay.」

「Leider bekamen wir keine Informationen des Vermieters bezüglich Schlüsselübergabe. Gott sei Dank war eine sehr nette Nachbarin zur Stelle, welche uns weiterhelfen konnte. Was noch ein wenig störte war, dass das zweite Schlafzimmer offen über der Küche lag und nur durch eine steile und sehr schmale Stiege erreichbar war. Ein Badezimmer mit Toilette war auch ein wenig schwierig für vier erwachsene Personen. Aber das Haus war in einer tollen ruhigen Lage gelegen, einfach spitze.」

「This is a very lovely and typical Swedish Summer home in farm country. Unfortunately it is very poorly managed. We had a few issues that we immediately reported to the hosts, but they were not taken care of in a timely manner. They were very communicative and very sorry, but not very effective in dealing with the issues we reported. The kitchen was not cleaned properly, there was water on the floor surrounding the washing machine in the laundry room, the landscaping was very overgrown, there was...

「Das Ferienhaus ist sehr gemütlich und hat einen traumhaften Ausblick auf den See. Der Vermieter ist sehr freundlich. Ich finde nur, dass das Haus für 6 Personen viel zu klein ist. Sonst war alles sehr gut.」