デマンダ山地のバケーション レンタル

「Das Personal war sehr freundlich, der Bungalow sehr sauber. Sehr gut geeignet für die Besichtigung von Burgos oder zur Durchreise.」

「16時頃到着すると、フロントはお昼休み中で閉まっていたが、名前と鍵が用意されていた。スペイン語が分からない人は戸惑うかもしれないが、私達は問題なく部屋へ入れた。 私達の部屋はZorraquínの村が一望出来る眺めの良い部屋で大満足。朝は山の斜面で草を食む牛のカウベルと目の前を流れる小川のせせらぎで目が覚める、とても長閑な場所だ。 部屋は58m2と4人家族には充分な広さで、キッチンには食洗機まで付いていて、用意されてあったキット(食器洗剤、台布巾、スポンジ、食洗機洗剤等)もとても助かった。シャワーのお湯の出も良く清潔だった。 スタッフは皆とても感じが良かった。 使えるプールはマップ上で見える一番近くのプールは使えなく、3km離れたところにあったらしいが、私達は観光に忙しく結局行けなかった。 車ですぐのEzcarayにはスーパー、バルやレストランも沢山あり便利だった。 フロントにはリオハ地方の詳しい観光案内が沢山置いてあり、参考になった。」

「Chambre impeccable, le ménage est fait chaque jours.」

「Ik vond het een heel fijn hotel, op loopafstand naar het centrum. Vriendelijk personeel, heel goed ontbijt in een gezellige sfeer, fijn om mijn auto in de ondergrondse parkeergarage te kunnen zetten. Ik kan dit hotel zeker aanraden en mocht ik ooit terugkomen naar Burgos, zal ik voor dit hotel kiezen.」

「Es muy espaciosa,amueblada con un gran sentido práctico y magníficamente iluminada」

「アクセスは素晴らしかったが、手狭で暗かった。部屋の清潔感はあまりなし。」

「Boa e relaxante」

「L'appartement dans la casa de la mujer était très grand, le parking très pratique 」