サン・マロの地方 ホテル

「ホテルそのものは大満足。 予約する際の注意としては、 「クラシック」の部屋には、バスタブがなく 「デラックス」の部屋には、バスタブがある。 よく見れば、設備の詳細にちゃんと書いてあるが、ちょっとわかりにくかった。 」

「Chambre agréable, services et personnel au top」

「部屋の清潔感、環境、立地などすべて良いです。」

「Parfait avec cette vue mer 」

「The staff was very friendly. The rooms were clean, warm and comfortable. The breakfast was delicious and I was impressed! I would like to stay here again when I go to Saint-Malo.」

「Parfait ! Très bel hôtel !」

「値段もお手頃で、部屋も改装して新しく、バスルームもシャワーのみだがキレイだった。ドライヤーも風量があり、使いやすい。場所も城壁内で、雰囲気がよい。」

「Excellent 」

「観光ポイントの城郭までは歩いて10分以上とちょっと距離はあるが、建物は新しく、スタッフの対応も的確で心地よくすごすことが出来ました。朝食のレストンも明るくきれいでゆったり出来ました。 This hotel is located a little bit far (more 10-min walk) from the citadel (main view point). But the hotel is new and front staffs had very precise attitude, which made me comfortable. The restaurant in the morning is also good place to relax.」

「部屋の施設は最低限ですが、清潔で快適に過ごせました。朝食も十分でした。スタッフの皆さんもフレンドリーで親切。また利用したいです。」

「We stayed in a sea view studio. We got held up and didn't check in until after dark (and had to leave early in the morning) so sadly didn't see the view, but I could just make out that it was over the top of the fortification wall which is normal for Intra Muros. Check in was at a sister hotel the Chateaubriand as there were not many guests and reception was closed but was only 50m away so not a problem. The studio is very cleverly designed so that there is a thin partitioned bit behind the bed...

「ホテルの場所は要塞の門の目の前で最高のロケーションでした。また、バルコニーで日の入りをゆっくり観賞出来るオーシャンビューの部屋をお勧めします。」

「Le studio était très agreable, propre et surtout très cosy. Nous avons été très bien reçus par le personnel. Possibilité d'accéder aux remparts à pieds en 20 minutes. Nous recommandons fortement.」

「Just a bed and shower in an uncarpetted eoom along an echoey corridor. The girl on reception though was very helpful. 」

「ロケーションが凄くいいです。 とても清潔です。」

「オーシャンビューが美しい。波の音を聞きながら眠れる。サンマロの城壁内やモン・サン・ミシェル行きのバスへのアクセスも良く、周辺にすぐ入れて美味しいレストランやコインランドリーもあるため便利。」

「食事も眺めも最高！」

「Beautiful room with stunning view over the bay 」

「サン・マロの観光とホテルでの滞在を楽しもうと思ってこちらのホテルを選びました。サン・マロ旧市街までは徒歩だと20〜25分程度かかると思いますが、天気さえ良ければ海沿いの道なのでいい散歩になると思います。 ホテルは年齢層が高めの落ち着いた雰囲気で、そこそこ長期滞在している人が多そうな印象でした。スパのマッサージは宿泊前日に電話しましたが、滞在期間中は埋まっているとのことで予約できませんでした。ホテルのウェブサイトにも「十分余裕を持って予約を」とあるのでやはり混み合うようです。レストラン（カジュアルな方）で夕食をとろうとしたところ、こちらも満席で断られたので、滞在の際はいろいろと事前に予約を入れておくのが良さそうです。ホテルの周りは住宅街という感じで、近くにスーパーはありますが、食事するところはあまりないのでご注意ください。 お部屋はフランスのホテルとしては広めで、快適に過ごせました。ターンダウンの際にいただけるチョコがとても美味しかったです。」

「フロントの方は親切でした。部屋は清潔でしたが設備が少ない。「寝るだけ」と割り切ればよいですがドライヤーなく、空調も集中管理。少したてつけが悪くて外の音がうるさかったです。スーパーが目の前にありますがレストランの類はほとんどありません。」