パーダーボルン地区 ホテル

「Het is een heerlijk hotel」

「部屋は綺麗で、広さもちょうど良い。 湯沸かしポットがあれば、なお快適だった。」

「パーダーボルンからのアクセスは良く無いないが、ホテルの雰囲気とセンスの良さとフロントの対応が良い。周辺のレストランや買い物は充実はしていないものの、隣にベイカリーとすぐ裏にスーパーがあるので最低限の物は食べられて買えるので良い。」

「清潔、静かで朝食も美味しい」

「Wir hatten super schönes Zimmer. Das Hotel liegt zwar direkt an einer Bahnlinie, aber das sieht man ja auch vorher bevor man bucht. Im Zimmer gab es eine Wasserkocher und eine Mikrowelle, sowie sogar Kaffee und Tee. Eine Top-Empfehlung, die ein günstiges Hotel suchen und nichts gegen amerikanische Motel Romantik haben.」

「Located on a suburban street, quiet area, food and drinks available.」

「Sehr gute Klimaanlage, aber bisschen laut eventuell Wartung benötigt, alles OK!」

「Alles okay」

「Dreckige Toilette, unsauberes Waschbecken, alte Möbel in der Ecke, Müll auf dem Balkon, volles Aschenbecher auf dem Balkon, Katzenurin auf dem Balkon… Ein Check in war nur mit Google translate möglich, da keiner deutsch gesprochen hat. 」

「Alles super」