マルシュ・オクシターヌ - ヴァル・ダングラン ホテル

「Très bon accueil, hôtel au calme, accepte notre chien, très proche de l’autoroute.」

「Nous avons séjourné une semaine en juillet dans ce gîte bucolique. Nous avons pu alterner entre visites des villages médiévaux et châteaux alentours, balades en poney dans la campagne, parcs d'attraction (Futuroscope), barbecue et piscine du gîte. Ce gîte au calme est confortable pour une famille de 4 et très bien équipé. Maud et sa famille sont discrets et disponibles. Nous reviendrons avec plaisir. 」

「Bijzonder, leuk en mooi om in dit kasteel op de begane grond van de torenkamer te mogen overnachten. Wij waren er 3 nachten in de bijzonder fraai ingerichte kamer en badkamer die van alle gemakken voorzien is. De koelte van de kamer is door de dikke muren van het kasteel zeker in deze zomer verrassend. De omgeving is verre van toeristisch. Rond de kleine plaatsjes zijn prachtige wandelingen uitgezet. Afwisselend bos,weilanden en beekjes en rivieren. Totale rust. De kinderen van de kasteelheer...

「Une maison familiale qui nous a parfaitement convenu. Nous y avons passé un beau temps de Noel. Salon, salle à manger, grande cuisine conviviale.... malgré notre nombre, cahcun pouvait trouver sa place.Grace à la gentillesse de notre hôtesse nous nous sommes sentis "comme chez nous". 」

「Les propriétaires ont été très aimables avec nous de l’arrivée jusqu’à la fin du séjour. La maison était particulièrement fidèle aux photos et le lieu était reposant, calme et très bien entretenu. Vraiment aucune ombre au tableau, nous avons passé un excellent week-end. Je recommande !」

「Nous avons apprécié le cadre calme et reposant. Les enfants ont aimé la salle de jeux et la piscine. Bien accueillis par la propriétaire, disponible et arrangeante.」

「Séjour agréable」

「Very welcoming. House is very thoughtfully furnished and fitted out, making it a pleasant environment in which to spend time. Comfortable bed. Tranquil area. Overall, very good indeed.」