チャパレ郡 ホテル

「Clean room? It’s clean But the pellows they had a 」

「Si, muy buenos espacios y jardines 」

「L'accueil parfait, le fait de laisser les bagages en dépôt, le check-in anticipé. 」

「トランジット用のホテルとしては値段が高いのを除いて問題なし。付属レストランのメニューが限られるのがちょっと残念。近くに歩いて行ける店はないが、ホテル内で、ちょっとしたものを売っている売店があるので、何とかなった。空港からホテルまでのシャトルは30分毎にある。しかし携帯電話を持っていないと呼ぶことができず、シャトルに出会えるまでは不安だった。またシャトルはフェデラルサークルまでエアリンクで行く必要があるため、初めてだったので迷った。ホテルから空港は、30分毎のシャトルで、各ターミナルまでの移動可能。」

「Almost perfect」

「高地順応の地としてスクレと並んで宿泊する日本人がいるコチャバンバ。 大まかに言って、北側が治安の良い上級住民、南側が治安の悪い下級住民のエリアで、このホテルは南側。本当に治安の悪いエリアはさらに南側だが、北側にあるようなちゃんとしたレストランやスーパーは期待できない。泊まってみればそこに安さの理由を感じることができるでしょう。 送迎を頼んでいて、ボリビア航空ではお決まりの運航遅れが生じた結果、元々は50ボリビアーノだった空港→ホテルの運賃が「待たせたから」という理由で60ボリビアーノに引き上げられました。 英語が通じる若い男性スタッフは1人いますが、私たちがチェックインした時にはスペイン語しか話せないスタッフしかおらず、意思の疎通に苦しみました。日曜日はほとんどの店や銀行、両替所が休みになるので注意が必要です。空港の両替所も20時くらいには閉じて、空港内でSIMカードを販売しているentelも現金のボリビアーノしか受け付けません。 ドライヤーは受付に言えば貸してくれます。 隣のバーが夜中までうるさいので耳栓をつけてねる必要があります。」

「Hotel 100% recomendable. Nicolás el anfitrión y su padre son excelentes personas, muy amables y atentos. Uno se siente totalmente como en su propia casa. Habitación y baño amplio, limpieza impecable. Fue una estadía muy grata y excelente. 」

「はい、良かったです。 」

「Great experience at Viaggiatore! The staff is the highlight—super professional and helpful. They messaged me on WhatsApp before I arrived to coordinate everything. The rooms are clean and the location is perfect for getting around the city easily. ​The breakfast is decent, but be aware that eggs cost extra, which was a bit of a letdown for an "included" meal. Regardless, the service and location make it a top choice in Cochabamba!」

「可もなく不可もなく。 空港から30分程度で、清潔感はある。」

「The room felt very neglected. Light swithch by the room door was not working properly and light could not be turned on entering the room, the bedside lamps were not working, and electric outlet where the electric water kettle was plugged not working (a long extesion cord was placed in the room by the staff to allow the use of the kettle). The shower base was leaking wetting the bathroom floor every time the shower was used. The bread toaster at the breakfast table was not working properly and...

「El cuarto y atención muy bueno. El desayuno tiene pocas opciones.」

「Friendly staff with a good command of English. Convenient location. Basic and clean with attached bathroom」

「Mi experiencia en el hotel Domani, siempre ha sido buena, el personal es muy amable y atento, las instalaciones son nuevas y están limpias, el desayuno es abundante, lo único que no había huevo revuelto pero después es un desayuno bastante completo, las habitaciones son cómodas, sobre todo la cama, los baños limpios y la zona del hotel es una zona bastante tranquila y pacífica. Sin duda recomiendo hospedarse aquí. 」

「バスターミナルから近く、場所が便利です。朝早くに到着したのですが、チェックインさせてもらえてとても助かりました。 部屋も広くて清潔です。 朝食は6階の食堂でとるのですが、テラスからの眺めがとても良いです。」