アンジェ・ロワール・メトロポール ホテル

「Très bien」

「Personnel très serviable et à l’écoute. La piscine était bien chauffée, nous avons donc pu en profiter jusqu’en fin de journée, ce qui était très agréable. Le domaine est très beau, bien entretenu et calme. Les chambres sont propres et agréables. Petit bémol concernant l’absence de climatisation dans les chambres. De plus, la porte de la douche ne se fermait pas correctement, peut-être à cause d’un problème de joint. Nous avons donc mis de l’eau partout sur le sol de la salle de bain. Malgré...

「施設の使用案内があればなお良かった。」

「アンジェの街のほぼ中心、大劇場のあるラリュモン広場に面した素晴らしい立地。レストランやデパートもあり、訪問時はクリスマスマーケットの準備中だった。アンジェ城までも徒歩で行ける。鉄道駅まではトラムで3つほど。オフシーズンだったので、広場に面したテラスのある部屋に宿泊した。ホテルのスタッフの方もフレンドリーで気持ちよく滞在できた。」

「Un site formidable. Calme, facile de se garer, immenses chambres, petit déjeuner très sympa, et la grande gentillesse du personnel. Le tout pour un prix très raisonnable. Je ne devrais pas partager comme cet hôtel est le meilleur plan de la région !」

「駅から徒歩で行ける便利な場所にある」

「アイスパークが非常に近いのと、隣にスーパーがあり、町中にも徒歩圏。非常に便利です。食器類が古くなっているのと5泊してもシーツやタオル類の交換がないのが気になりましたが、お得感があるのとスタッフは親切なので、また利用すると思います。」

「This is an excellent historical property. It has been painstakingly restored and is both comfortable and elegant. We really enjoyed our time here, the bed was one of his not the most comfortable that we have slept on in the two months that we've been on the road. The staff was welcoming and friendly. The restaurant is excellent but a bit pricey.」

「もと修道院の建物だっただけあり、クラシックで素敵なホテル。受付にいるマダムが元気よく迎えてくれます。朝食も非常」

「わたしはあまり英語ができないので心配していましたが、とても親切に対応していただきました。」

「一週間、とても快適に過ごせました。朝食のとき、熱々のコーヒーと牛乳で作るカフェオレがとてもおいしかったです。また利用させていただきます。」

「アンジェ城の観光に便利」

「とても綺麗、掃除も行き届いており清潔です。 ただ三階に泊まりましたが 上階の物音がうるさかった。足音などはわりと聞こえます。 物音に敏感な人はきになるかもしれません。 きにならなければ、快適にすごせます。 朝ごはんは併設のレストランで、 パン、 ハム、チーズがとてもおいしかったです。 」

「Fine for an overnight stay with comfortable beds, although our room had a really strong and foul smell of sewage. Would not visit again for that reason.」

「いつもここに宿泊していますが、毎回満足しています。」

「Personnel, chambre, design tout est top. Idem le petit déjeuner par contre pour le dîner si la qualité est là, juste 2 choix de plats. Dommage」

「Très bien merci」