ラディソン ブル ホテル ニュー デリー ドワルカ

5.0つ星宿泊施設

Radisson Blu Hotel New Delhi Dwarka

ニューデリーのショッピングセンターに直結した場所に位置するフルサービス スパ付きの高級ホテル

日付を選択して料金を確認

ラディソン ブル ホテル ニュー デリー ドワルカの写真ギャラリー

屋外プール、プール パラソル、サンラウンジャー
外観
屋内結婚式場
ランチ、ディナーに営業
ゲームコーナー

人気の設備とサービス

  • プール
  • スパ
  • 朝食あり
  • 駐車場利用料込み
  • ジム
  • ルームサービス
現在の料金は ¥11,437 です
合計 ¥12,809
税およびサービス料込み
8 月 9 日 ~ 8 月 10 日

客室のオプション

利用可能な客室の絞り込み条件
3 室中 3 室を表示中

スイート (Radisson Blu)

10 点中 9.0
とても素晴らしい
(口コミ 2 件)

おすすめポイント

独立した応接スペース
防音仕様
暖炉
温度調節可能な冷房
コネクティング ルーム / 隣合った客室の利用可
エグゼクティブラウンジ
液晶テレビ
独立したベッドルーム
  • 56 ㎡
  • 定員 5 名
  • キングベッド 1 台

ビジネス ルーム (Business Class)

おすすめポイント

独立した応接スペース
防音仕様
暖炉
温度調節可能な冷房
コネクティング ルーム / 隣合った客室の利用可
液晶テレビ
独立したベッドルーム
遮光カーテン
  • 31 ㎡
  • 定員 3 名
  • キングベッド 1 台

スーペリア ルーム

10 点中 7.0
良い
(口コミ 28 件)

おすすめポイント

独立した応接スペース
防音仕様
暖炉
温度調節可能な冷房
コネクティング ルーム / 隣合った客室の利用可
液晶テレビ
独立したベッドルーム
遮光カーテン
  • 31 ㎡
  • 定員 3 名
  • シングルベッド 2 台またはキングベッド 1 台
Mod logo
ログインすると、対象となる割引や特典を確認できます。もっとリワードを獲得して、もっと旅を満喫 !

周辺地域について

地図
110075, Delhi N.C.R, New Delhi, Plot No. 4, Sector 13, Dwarka

周辺情報

  • リライアンス モール - 徒歩 5 分 - 0.5 km
  • イスコン寺院 - 徒歩 8 分 - 0.7 km
  • マニパル病院デリー - 車で 4 分 - 4.3 km
  • ジャナクプリ ディストリクト センター - 車で 9 分 - 6.8 km
  • DLF サイバーシティー (ビジネス地区) - 車で 17 分 - 16.3 km

交通案内

  • Shahbad Mohammadpur 駅から車で 7 分
  • 地下鉄ドワールカ セクター 13 駅から徒歩 5 分
  • インディラ ガンディー国際空港 (DEL)から車で 35 分

レストラン

  • ‪Chili's American Grill and Bar, Dwarka - ‬徒歩 14 分
  • ‪Cafe Di Milano - ‬徒歩 4 分
  • ‪Cafe Delhi Heights - ‬徒歩 15 分
  • ‪Starbucks - ‬徒歩 14 分
  • ‪Taco Bell - ‬徒歩 14 分

この施設について

ラディソン ブル ホテル ニュー デリー ドワルカ

ジャナクプリ ディストリクト センターの近くにある高級感のあるファミリー向けホテル
ラディソン ブル ホテル ニュー デリー ドワルカでは、日用雑貨ショップ / コンビニエンスストア、テラス、ショッピングモール (敷地内)を利用できます。敷地内にフェイシャル トリートメント、アーユルヴェーダ トリートメント、タイ式マッサージを受けられるスパ「Meghavi」があり、ぜいたくな時間を過ごせます。敷地内のレストラン「Spring - The Coffee Shop」では、ランチ、ディナー、ハッピーアワー (サービス タイム)をお楽しみいただけます。室内 WiFi (無料)、コーヒーショップ / カフェ、庭園を全宿泊者が利用できます。
また、次のような特典があります。
  • 屋外プール、子供用プール (サンラウンジャー、プールパラソル)
  • セルフパーキング (無料)、バレーパーキング (無料)
  • リムジン / タウンカー サービス、朝食ビュッフェ (有料)、電気自動車充電スタンド
  • エクスプレス チェックアウト、エクスプレス チェックイン、託児サービス (有料)
客室の特長
240 室ある客室すべてで、24 時間対応のルームサービス、暖炉のような心配りの行き届いたサービスに加えて、高級寝具、ノートパソコン用作業スペースなどの快適な設備・サービスをご利用いただけます。
さらに、設備・サービスには次のものがあります。
  • バスルーム (バスアメニティ (無料)、ヘアドライヤーあり)
  • 32 インチ 液晶テレビ (プレミアムチャンネル、DVD プレーヤーあり)
  • ワードローブ / クローゼット、独立した応接スペース、LED 電球

対応言語

英語、ヒンディー語

類似した宿泊施設

施設の設備

インターネット

  • すべての客室で利用可能 : 無料の WiFi
  • 一部の共用エリアで利用可能 : 無料の WiFi と有線インターネット接続

駐車場と送迎

  • 敷地内の電気自動車充電スタンド
  • ショッピング センター シャトルサービス (有料)
  • リムジン / タウンカー サービス
  • 敷地内の屋根付きセルフパーキング (無料)
  • 敷地内のバレーパーキング (無料)

食事・飲み物

  • ビュッフェ形式の朝食の提供あり (有料、毎日 7:00 ~ 10:30、大人 1,297 INR、子供 799 INR)
  • コーヒーショップ / カフェ 1 か所
  • スナックバー / デリ
  • レストラン 1 か所
  • 共用エリアのコーヒーと紅茶

敷地内のレストラン

  • Atrium - Tea Lounge
  • Spring - The Coffee Shop

現地ツアー

  • ゲームコーナー
  • サウナ
  • ジム
  • ショッピングモール
  • スチームサウナ
  • フルサービス スパ
  • 屋外プール 1 か所
  • 共用エリアのテレビ
  • 子供用プール

家族向け

  • DVD プレーヤー
  • ゲームコーナー
  • スナックバー / デリ
  • ランドリー設備
  • 屋外プール 1 か所
  • 可動式 / エキストラ ベッド (有料)
  • 子供用プール
  • 食料品店 / コンビニエンスストア
  • 託児サービス (有料)
  • 防音室

アメニティ

  • 24 時間対応フロントデスク
  • フロントデスクのセーフティボックス
  • ランドリー設備
  • 荷物保管サービス
  • 食料品店 / コンビニエンスストア
  • 新聞 (ロビー、無料)
  • 美容室

ゲストサービス

  • ウェディング サービス
  • コンシェルジュ サービス
  • ターンダウンサービス
  • タオルの交換 (要リクエスト)
  • ツアーとチケットの案内
  • ドライクリーニング / ランドリーサービス
  • ベッドシーツの交換 (要リクエスト)
  • ポーター / ベルボーイ サービス
  • 客室清掃 (毎日)
  • 多言語サービス

ビジネスサービス

  • 24 時間対応ビジネスセンター
  • カンファレンス センター (2,323 平方メートルのスペース)
  • コンピュータ ステーション
  • 会議室

屋外

  • テラス
  • プールのパラソル
  • プールラウンジャー
  • 菜園
  • 州立公園内
  • 庭園

フルサービス スパ

  • アーユルヴェーダ トリートメント
  • アロマテラピー
  • カップル用トリートメントルーム
  • サウナ
  • スウェーデン式マッサージ
  • スチームサウナ
  • スパは毎日営業
  • タイ式マッサージ
  • ディープティシュー マッサージ
  • トリートメントルーム 4 室
  • フェイシャル トリートメント
  • ホットストーン マッサージ
  • ホットタブ
  • ボディスクラブ
  • ボディラップ
  • マニキュア / ペディキュア
  • リフレクソロジー

バリアフリー

  • バリアフリーに関する具体的なご要望のリクエストについては、施設にお問い合わせください。お問い合わせ先は予約手続き完了後にお送りする予約確認通知に記載されています。
  • エレベーター
  • エレベーターまで車椅子対応の通路
  • 車椅子対応 (制限あり)
  • 車椅子対応のフロントデスク
  • 車椅子対応の共用洗面所
  • 入り口までの道が明るい

その他

  • 1 棟の建物
  • 2010 年建築
  • 8 フロア
  • アールデコ建築
  • バンケット ホール
  • ビーガン料理のオプション
  • プラスチック製コーヒースプーン不使用
  • プラスチック製ストロー不使用
  • ベジタリアン向け朝食あり
  • ベジタリアン料理のオプション
  • ペットボトル飲料水の提供なし
  • リサイクルに関するポリシーあり
  • 喫煙スペース
  • 再利用可能なコップを使用
  • 再利用可能な食器を使用
  • 少なくとも 80% がオーガニックフード
  • 少なくとも 80% の食材が現地調達
  • 生分解性コーヒースプーンあり
  • 生分解性ストローあり
  • 全照明の少なくとも 80% が LED
  • 暖炉 (ロビー)
  • 地元アーティストの作品を展示
  • 地元のガイドや団体によるツアー / アクティビティ
  • 地元文化とエコシステムに関する教育
  • 動物愛護の理念の下で動物を飼育
  • 二重ガラス窓
  • 年間の二酸化炭素排出量 10% 以上のカーボンオフセットを購入

客室の設備

ベッドルーム

  • 可動式 / エキストラ ベッド (有料)
  • 高級寝具
  • 遮光カーテン

バスルーム

  • スリッパ
  • タオルあり
  • バスアメニティ (無料)
  • ヘアドライヤー
  • 専用バスルーム

エンターテインメント

  • 32 インチの液晶テレビ (プレミアムデジタルチャンネルあり)
  • DVD プレーヤー

食事・飲み物

  • 24 時間対応のルームサービス
  • コーヒー / ティーメーカー
  • ボトルウォーター (無料)
  • ミニバー
  • 電気ケトル

その他

  • LED ライト
  • アイロン / アイロン台 (要リクエスト)
  • コネクティングルーム利用可
  • セーフティボックス
  • デスク
  • ノートパソコン用作業スペース
  • 温度調節可能な冷房
  • 節水シャワー
  • 節水トイレ
  • 暖炉
  • 電話
  • 独立した応接スペース
  • 防音室
  • 無料新聞サービス (毎日)

ポリシー

チェックイン

チェックイン : 14:00 ~ 深夜 0 時
アーリーチェックイン可 (空室状況による)
非対面式のチェックイン
レイトチェックイン料金 : 深夜 0 時 ~ 15:00 にチェックインする場合は、客室料金の 100% が課金されます
エクスプレス チェックイン対応
チェックインの最低年齢 : 15 歳

チェックアウト

チェックアウト終了時刻 : 正午
エクスプレス チェックアウト対応

チェックインに関する特記事項

ホテルご到着時にはフロントデスクのスタッフがお迎えします
ご不明な点がございましたら、予約確認通知に記載されている連絡先までご連絡ください。
この施設に登録する場合、インド国籍のお客様にはインド政府発行の有効な写真付き身分証明証をご提示いただきます。インド国籍以外の旅行者には有効なパスポートおよびビザをご提示いただきます。

改装と休業

次の設備 / サービスは、2025 年 7 月 14 日 ~ 2026 年 3 月 31 日の期間、ご利用いただけません (期間は変更される場合があります)。
  • フィットネス設備
  • サウナ
  • スパ
  • スパ / 美容サービス

チェックイン方法

フロントデスク (スタッフが対応)

ペット

ペットおよび介助動物の同伴不可

お子様およびエキストラ ベッドのご利用について

お子様もご宿泊いただけます
9 歳以下のお子様は、2 名まで無料でご宿泊いただけます
可動式ベッド / エキストラベッドは 1 泊につき 2240 INRでご利用いただけます
ベビーベッドはご利用いただけません

宿泊施設で利用可能なクレジットカード

重要事項

サービス料

宿泊施設にて、次の追加料金をお支払いいただきます。料金には税金が含まれる場合があります :

  • クリスマスイブ (12 月 24 日) ガラディナー料金 (大人 1 名) : 2999 INR
  • クリスマスイブ (12 月 24 日) ガラディナー料金 (子供 1 名): 1999 INR (3 ~ 9 歳まで)
  • 大晦日 (12 月 31 日) ガラディナー料金 (大人 1 名): 5999 INR
  • 大晦日 (12 月 31 日) ガラディナー料金 (子供 1 名): 3999 INR (3 ~ 9 歳 まで)

宿泊施設より弊社に提供された、すべてのご請求に関する情報を表示しています。

オプションの追加料金

  • 朝食 (朝食ビュッフェ) の料金 (概算) : 大人 1297 INR、子供 799 INR
  • レイトチェックイン料金 : 客室料金の 100% が 深夜 0 時から 15:00までのチェックインに適用されます
  • 可動式ベッド : 1 泊につき 2240 INR
  • 設備使用料には次の使用料金が含まれます : プール、フィットネス設備

上記項目以外にも、現地にてお支払いが必要な場合があります。また料金とデポジットには税金が含まれていないことがあり、金額が変更される場合があります。

ご宿泊に際して

施設の定める利用規約に従って、追加ゲスト料金がかかる場合があります
場合により、チェックイン時に政府発行の写真付き身分証明書と付随費用精算のためのクレジットカード / デビットカードのご提示、または現金でのデポジットのお支払いが必要です
宿泊施設への要望は、チェックイン時の状況によりご希望に添えない場合があり、内容によっては追加料金が発生することがあります。対応は確約ではございませんのでご了承ください
施設でのお支払いには、クレジットカード、デビットカード、現金をご利用いただけます
この施設では、Safety Protocol (ラディソン)のガイドラインに沿って清掃・除菌作業を実施しています
文化的規範とお客様に求められる利用規約は国および宿泊施設によって異なる場合がありますのでご注意ください。掲載の利用規約は施設が定めたものです
敷地内では、屋外からの食べ物および酒類の持ち込みは禁じられています。

その他の情報

マッサージ サービスの利用には事前予約が必要です。ご到着前に宿泊施設に直接ご連絡のうえ、ご予約ください。連絡先は予約確認通知に記載されています
施設にご登録済みのお客様のみ入室いただけます
コネクティングルーム / 隣合った客室も空室状況によりご利用いただけます。施設までお問い合わせください。連絡先は予約確認通知に記載されています
ペットおよび介助動物の入館は認められません
この宿泊施設は性の多様性への配慮があり、LGBT+ のお客様を歓迎しています

宿泊施設の別名

Dwarka New Delhi
New Delhi Dwarka
Radisson Blu Dwarka
Radisson Blu Hotel Dwarka
Radisson Blu Hotel Dwarka New Delhi
Radisson Blu Hotel New Delhi Dwarka
Radisson Blu New Delhi Dwarka
Radisson Blu New Delhi Dwarka
Radisson Blu Hotel New Delhi Dwarka Hotel
Radisson Blu Hotel New Delhi Dwarka New Delhi
Radisson Blu Hotel New Delhi Dwarka Hotel New Delhi

よくあるご質問

ラディソン ブル ホテル ニュー デリー ドワルカにプールはありますか ?

はい、この宿泊施設には屋外プールと子供用プールがあります。

ラディソン ブル ホテル ニュー デリー ドワルカの宿泊料金はどのくらいですか ?

2025 年 8 月 1 日 現在、2025 年 8 月 9 日 に大人 2 名でラディソン ブル ホテル ニュー デリー ドワルカに 1 泊した場合の最低料金は ¥11,437 (税およびサービス料別) です。この料金は、今後 30 日間の 1 泊あたりの料金において過去 24 時間に見つかった最低料金に基づいています。料金は変更される場合があります。ご希望の日付を入力して、正確な料金をご確認ください。

ラディソン ブル ホテル ニュー デリー ドワルカはペットと宿泊できますか ?

いいえ、ペットは同伴できません。

ラディソン ブル ホテル ニュー デリー ドワルカの駐車料金はいくらですか ?

この宿泊施設では、セルフパーキングとバレーパーキングが無料でご利用いただけます。

ラディソン ブル ホテル ニュー デリー ドワルカのチェックインは何時ですか ?

チェックイン時間は 14:00 ~ 深夜 0 時 です。レイトチェックインは 100% の手数料で、深夜 0 時 ~ 15:00 までご利用いただけます。

ラディソン ブル ホテル ニュー デリー ドワルカのチェックアウトは何時ですか ?

チェックアウトは 正午 です。

ラディソン ブル ホテル ニュー デリー ドワルカはどこにありますか ?

ニューデリーにあるファミリー向けのこのホテルは、空港の近くに位置し、イスコン寺院、国立法科大学、ネータージー スバス技術大学から 2 km 圏内です。マニパル病院デリーまで 4.2 km です。地下鉄ドワールカ セクター 13 駅まで徒歩 5 分、地下鉄ドワールカ セクター 12 駅まで徒歩 7 分です。

Radisson Blu Hotel New Delhi Dwarkaの口コミ

口コミ

7.2

良い

評価 10 - 724 件の口コミ中 209 件が非常に良い
評価 8 - 724 件の口コミ中 203 件が良い
評価 6 - 724 件の口コミ中 147 件が普通
評価 4 - 724 件の口コミ中 78 件が不満
評価 2 - 724 件の口コミ中 87 件が非常に不満

7.8/10

清潔度

7.2/10

スタッフとサービス

6.8/10

設備とサービス

7.4/10

施設のコンディションと設備

7.0/10

環境への配慮

口コミ

10/10 (非常に良い)

Kana

2025 年 3 月に 1 泊滞在

4/10 (不満)

Mikito

2024 年 8 月に 2 泊滞在

8/10 (良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
2019 年 1 月に 1 泊滞在

6/10 (普通)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、施設のコンディションと設備

Not bad and not good

Some of staffs are not kind. Especially receptionists are lazy. Not good.
2017 年 10 月に 3 泊滞在

8/10 (良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
4月となり暑い季節となりましたが、大きな施設のホテルですので、快適に過ごすことができました。団体客も多い季節に重なりました。

6/10 (普通)

宿泊されたお客様

気になった点 : スタッフとサービス
ビジネス目的の渡航となりましたが、従業員同士の分業制がきわだっており、顧客からの依頼がスムーズに通らないことが多かったと感じました。

6/10 (普通)

宿泊されたお客様

良かった点 : 客室の快適度
気になった点 : スタッフとサービス
今回は仕事の関係で滞在しました。ホテル周辺には目立った商業施設はないため、買い物などにはあまり適したロケーションではありません。

6/10 (普通)

宿泊されたお客様

気になった点 : スタッフとサービス
ひさしぶりのインドでの滞在となりました。大きなホテルなので、全体的に滞在の居心地は良いと思います。ひろくおすすめできるホテルだと思います。

6/10 (普通)

宿泊されたお客様

気になった点 : 施設のコンディションと設備
出張目的での滞在となりました。周囲は集合住宅のあるロケーションであり、ホテル周辺でのアクティビティーを望まれる方にはおすすめできませんが、出張先の滞在としては支障ないと思います。

6/10 (普通)

宿泊されたお客様

気になった点 : スタッフとサービス
出張を目的として滞在しました。周囲に食事をとれる場所がないため、多少不便に感じました。ホテルの全般的な環境は良好でした。

8/10 (良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
レストランも充実してて滞在しやすかったです。 インド料理のレストランに行きましたが、生演奏もあり、とても雰囲気もよく、 サービスもよかったです。

8/10 (良い)

リーラ、日本、栃木県

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

立派なホテルでした

空港から遠い以外は 最高におすすめでした すばらしく、キレイ フロント対応が混んでいて遅い

6/10 (普通)

Kameaki、日本/東京

良かった点 : スタッフとサービス
気になった点 : 客室の快適度

市内を避けての滞在

コストを考えると満足の出来る滞在でした。値段の高い市内のホテルを避けて、外れにあるホテルを敢えて選びましたがコストパフォーマンスは良い。ただ、設備は古く今まで宿泊したホテルと比較すると平均以下でした。ただ、どうやら設備は逐一、更新しているようでレストランやジムは綺麗で良かった。プールも工事中でしたので、近いうちに部屋も綺麗にするのかも知れません。ロケーションとしては周囲に何も無くて、出歩く気にはなりませんが、仕事で滞在するだけが目的ならば良いかも知れません。

6/10 (普通)

hig、船橋、 日本

良かった点 : 清潔度、施設のコンディションと設備、客室の快適度

空港から1時間+α

市内4ヶ所のRadisson Bluで一番新しいし、中庭を中心に円筒状になっており立派だが、空港、市中心部から遠い。インドのホテルの大半はシャワーのみなのでバスタブが必要な場合は予め確認が必要。朝食は種類がある様で実際日本人の口に合うものは少なかった。

4/10 (不満)

くまごろう、インド タミル・ナードゥ チェンナイ

良かった点 : 清潔度
気になった点 : スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

二度とこない

フロントの対応が最悪。4人で2部屋予約し、予約時にツインベッドルームを頼んだのにダブルベッドにされていた。部屋のカードを渡された時点でツインかどうか確認したらダブルになっていたので、すぐ変えてもらうようにチェックインカウンターで依頼し変更されたはずが1つの部屋はダブルだった。 部屋からフロントに電話しダブルになっているのでツインに変えるようにゆってようやく部屋に落ち着くことができた。 すべてのチェックインでかかった時間40分。これで5つ☆が聞いてあきれる。 フリーインターネットの使い方が部屋のホテル案内に記載されていたがログインIDとパスワードが逆に記載されておりログインできなかったのでフロントに確認したらとても無愛想&話も終わっていないのに電話を切られた。 シャワーのお湯が冷たい。 スリッパがおいてある部屋とそうでない部屋がある。 唯一ホテルのバーは対応がよく、弊店時間を過ぎて飲んでいても快く対応してくれていた。

8/10 (良い)

Kazuhiko、東京

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

ビジネスに最適

セキュリティーがしっかりしており、ビジネスでの滞在には適している。 また、METOROの駅に隣接しており、デリー中心部へのアクセスも良好。

10/10 (非常に良い)

Arjun

2025 年 6 月に 1 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Anu

小さなお子様連れの家族旅行
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス、施設のコンディションと設備
Everything was really good. Specially kitchen food that you can include in your booking / It was awesome. But only thing I want to recommend that rooms should update. Charming plugs should be for both national and international use. In my room charging points are not working and we were unable to use international charging points.... Overall experience was good. Staff is really nice
2025 年 6 月に 1 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Nitin

良かった点 : 清潔度、設備とサービス、施設のコンディションと設備
2025 年 4 月に 3 泊滞在

4/10 (不満)

Jeetendra、Austin

良かった点 : 設備とサービス
気になった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備
Staffs were rude, specially front desk and check-in staff, very unfriendly and impolite other than trainees, not expected such high ranked and expensive hotel, restaurant was awesome, rooms were quite dirty, especially carpet flooring and mosquitoes inside room. I wouldn’t recommend this hotel to anybody.
2025 年 5 月に 3 泊滞在

2/10 (非常に不満)

Lai Ling

出張
気になった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス、施設のコンディションと設備
No dining option as there is only one restaurant. One bubble lift is in disorder and they didn’t fix it even after complaint. I was trapped inside yesterday and another lady was trapped this morning. No enough front desk staff to serve people check in and out. Horrible stay.
2025 年 4 月に 5 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Avtar

家族旅行
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
2025 年 4 月に 1 泊滞在

8/10 (良い)

Reema

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス、施設のコンディションと設備
I was good property
2025 年 3 月に 1 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Abhijit

2025 年 3 月に 4 泊滞在

8/10 (良い)

Tribeni

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備
2025 年 1 月に 2 泊滞在