ドービルのカジノのあるホテル

「Magnifique hôtel surplombant la baie de Deauville. De très belles prestations, repas raffiné et petits déjeuners offrant un très bluffet . Joli spa. 」

「Beautiful grand hotel, very convenient to beach and pedestrianized center of town for shopping. Very good breakfast. 」

「The comfortable accomodation, attractive and interesting location in Villers sur Mer , and helpful and attentive staff at the hotel ,made my stay a delight ! 」

「湖に面した食堂は明るくて、とても素晴らしいです。部屋は屋根裏部屋のような天井の一部がななめでしたが、とくに支障はなかったです。スタッフはとても感じがよく、レストランも値段の割には十分納得のいくものでした。近くには、ほとんど何もないので、ホテルで食事をする以外にはないかも知れませんが、十分に満足できました。湖では魚釣りができます。レストランで食事中に大きなマスを釣った人を見ましたが、リリースしていました。ゆっくりと週末や休暇を過ごすには適しています。それ以外の目的には向いていないと思います。私たちにはぴったりでした。」

「très bien.」

「「うそでしょう？あんなに大きいの！」トゥルーヴィルの中心街はもとより、トゥルーヴィル・ドーヴィル駅からも見えるどでかい白亜の殿堂。街側がカジノの入り口、裏の海側がホテルの入り口。 4階の海が見えるベランダ付きの真っ白なお部屋。豪華な割にバカンス前だったので、リーズナブルなお値段。また絶対泊まりたい！次回は連泊でね。」

「Henry was the best host of a hotel I have had.」

「子供の遊び場、そしてプールは最高でした。」