The Best Hotels with a Pool in Dayton, OR from ￥12,424 in 2026

Q: What are some hotels with pools in Dayton?

The Inn at Dayton : Offers free self parking, a seasonal outdoor pool, and complimentary wireless internet access. The Vintages Trailer Resort : Provides a full-service spa, an outdoor pool, and buffet. Oregon Garden Resort : Hotel, 7-minute walk from Washington Square Mall. Features a snack bar/deli, an indoor pool, and buffet. Embassy Suites by Hilton Portland Tigard : Hotel located near Washington Square Mall. Offers a snack bar/deli, an indoor pool, and a 24-hour fitness center. Hilton Garden Inn Portland/Lake Oswego : Features a children's pool, an indoor pool, and a sauna.

A large tree in a field with a vineyard in the background.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check availability on Dayton Hotels with a Pool

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Our top choices for Dayton hotels with a pool

A rectangular swimming pool with a metal ladder on one side.

1. The Vintages Trailer Resort

Dayton

Seasonal outdoor pool offers Oregon wine country lounging with umbrellas for shade.

￥32,163 total

includes taxes & fees

Dec 1 - Dec 2

An indoor swimming pool with a tiled floor, a pool ladder, and several lounge chairs and tables around the pool area.

2. Comfort Inn & Suites McMinnville Wine Country

McMinnville

Splash into fun at this McMinnville wine country retreat with a heated indoor pool and soothing hot tub.

￥18,013 total

includes taxes & fees

Nov 30 - Dec 1

An indoor swimming pool with a diving board, surrounded by potted plants and a seating area.

3. Red Lion Inn & Suites McMinnville

McMinnville

Dive into blissful aquatic relaxation at this hotel's sparkling indoor pool and bubbling hot tub.

￥15,930 total

includes taxes & fees

Nov 29 - Nov 30

An indoor swimming pool with wooden paneling, clear windows, and seating areas.

4. Best Western McMinnville Inn

McMinnville

Dive into aquatic relaxation at this McMinnville hotel's indoor pool and soothing hot tub retreat.

￥17,630 total

includes taxes & fees

Nov 30 - Dec 1

A small indoor pool with a depth marker of 3 feet 9 inches, a no diving sign, and a drain cover.

5. Holiday Inn Express Newberg - Wine Country by IHG

Newberg

Splash into bliss at this wine country hotel with a seasonal outdoor pool and hot tub.

￥18,884 total

includes taxes & fees

Dec 13 - Dec 14

A swimming pool with lounge chairs and a covered patio area.

6. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Woodburn

Woodburn

Dive into a sparkling retreat with a seasonal outdoor pool and buffet breakfast, all set in a peaceful, clean environment.

￥13,722 total

includes taxes & fees

Dec 6 - Dec 7

A hotel with a swimming pool, outdoor seating, and a covered area.

7. Fairfield By Marriott Inn & Suites Portland Newberg

Newberg

Seasonal outdoor pool offers summertime splashes in Oregon wine country after exploring Newberg's hiking trails.

￥22,898 total

includes taxes & fees

Nov 22 - Nov 23

A small, rectangular hot tub with a tiled interior and a metal frame.

8. Travelodge Suites by Wyndham Newberg

Newberg

Relax in the indoor pool sanctuary with a hot tub retreat, where pristine waters welcome guests for ultimate relaxation.

￥12,424 total

includes taxes & fees

Nov 30 - Dec 1

A swimming pool with a hot tub area, red chairs, and a blue chair.

9. Super 8 by Wyndham Woodburn

Woodburn

Relaxing indoor pool and hot tub sanctuary offers year-round aquatic bliss in a quiet setting with convenient shopping access.

￥13,500 total

includes taxes & fees

Nov 30 - Dec 1

A swimming pool with a brick edge, a picnic table, and a covered umbrella.

10. Oregon Garden Resort

Silverton

Dip into poolside serenity with mountain views from this Oregon garden retreat's seasonal hot tub paradise.

￥23,974 total

includes taxes & fees

Nov 16 - Nov 17

View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Dayton

Breakfast included

Hot tub

Top Dayton Hotel Reviews

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Woodburn

8/10 Good

"Although our room was outdated, door jam broken and lots of gaps, the room was extremely clean and we didn't have to ask for anything extra. A very comfortable bed! The breakfast was perfectly stocked, clean and fresh. We'll stay here again."

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Dayton?

The Inn at Dayton: Offers free self parking, a seasonal outdoor pool, and complimentary wireless internet access. The Vintages Trailer Resort: Provides a full-service spa, an outdoor pool, and buffet. Oregon Garden Resort: Hotel, 7-minute walk from Washington Square Mall. Features a snack bar/deli, an indoor pool, and buffet. Embassy Suites by Hilton Portland Tigard: Hotel located near Washington Square Mall. Offers a snack bar/deli, an indoor pool, and a 24-hour fitness center. Hilton Garden Inn Portland/Lake Oswego: Features a children's pool, an indoor pool, and a sauna.

What is there to see and do in Dayton?

Spend some time experiencing the great outdoors at Willamette River and Dayton Courthouse Square Park. Discover sights such as Stoller Vineyards, Archery Summit, and Domaine Serene during your stay. Enjoy activities like biking in Dayton.

When is the best time to book a hotel with a pool in Dayton?

Taking into account the local weather in Dayton is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip poolside. The hottest months are usually August and July with an average temp of 65°F, while the coldest months are February and December with an average of 41°F. Average annual precipitation for Dayton is 46 inches.

Explore a world of travel with Expedia

More ways to book

Book Hotels with a Pool in Dayton on Expedia.com

Room 1

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check availability on Dayton Hotels with a Pool