コルテガナのプールのあるホテル

「algunas luces fundidas, y la piscina no estaba funcionando」

「A lovely little gem. Central but quiet with a lovely secluded pool and garden. Very homely and friendly atmosphere with excellent staff. Hopefully we can come again and stay a bit longer.」

「とても素敵な小さな街の小さなホテルです。中庭など本当に素敵でした。 ただシャワーにドアがなく、洗面所がびしょ濡れになる構造で、戸惑いました。 朝食の生ハムは絶品です。ぜひ朝食付で泊まって下さい。」

「De kamer is ruim en wordt elke dag schoongemaakt. Het bed is comfortabel. Het hotel ligt in een prachtige omgeving, waar je goed kan wandelen. Het dorpje is op loopafstand. Het ontbijt was heerlijk. Er was meer dan voldoende keuze.Het hotel heeft een mooie tuin en een zwembad. Het personeel is vriendelijk en geeft goede tips om de omgeving te verkennen. Het enige minpuntje voor mij is dat het hotel vlak een een drukke weg ligt en het geluid van de auto's goed te horen is.」

「Very comfortable!!!!」

「Todo fabuloso」

「a pesar de que la piscina estaba en mantenimiento, un bungalow espacioso y super fresquito, ni tuvimos que encender el aire. Tener frigo y microondas también está muy bien. Se puede salir al pueblo directamente por un carril, sin pasar por la carretera. Repetiremos.」

「Todo correcto..la habitacion muy buena... trato del personal insuperable 」