コムニダッド・エボルティーバ ホテル

「Ficamos apenas uma noite e chegamos tarde no hotel. Fomos bem atendidos e o hotel possui uma garagem coberta e trancada, o que para nós que viajamos de moto é muito importante. É um prédio antigo mas muito bem cuidado. Nosso quarto tinha frigobar, guarda roupa, tv e um ventilador de teto que funciona muito bem. O hall é bem bonito e o café da manhã gostoso e bem servido. 」

「Muy tranquila.」

「This hotel is not a luxury hotel. But it has everything that makes you feel comfortable in your room!」

「El Hotel EMILIA cumple con nuestro requerimiento, destacándose por su recepción, personal y comodidad」

「Muy buena estadía, mucha paz,muy limpia la habitación, buen desayuno」

「　長距離バスターミナルから歩いて近いので便利です。長距離バスターミナルの続きにお店の入った建物があり、食べるのには困りません。」

「Las condiciones generales no fueron muy buenas. Había algunas cucarachas (vivas) dentro de la alacena, donde estaba la cafetera y tostadora. La ducha mala, salía como una manguera, y el agua caliente dura poco. La puerta del baño de adentro toda rota la madera. La cama cómoda, pero las sábanas estaban como viejas, y algunas manchas. Todas cosas que se pueden resolver con mayor atención, mantenimiento y una buena limpieza. La ubicación es buena. El desayuno también bien.」

「Rosarioに泊まるなら最高の選択の一つです。アイスクリームシティであるこの街は徒歩で行けるところにたくさんの素晴らしいアイスクリームショップがあります。また徒歩圏内に素晴らしいステーキのお店もあるのでぜひ行ってみてください。 川まで歩くこともできます。」

「ロサリオの中心地に位置して利便性が高い。パラナ川にも徒歩10分で行ける。部屋も広くゆったりとくつろげます。」

「Excelente desayuno」

「Gostamos muito do hotel e da localização! Tudo foi excelente: a vista do quarto e dos espaços públicos, o café da manhã, o conforto da cama e dos travesseiros, o chuveiro. Recomendo muito.」

「Excellent accueil. Appartements vastes et propres. Très bon petit déjeuner. Quartier agréable.」