ショーフール=レ=ボニエール

"ビジネス利用、翌朝にThoiryに用事があり滞在。部屋はそれほど広く無いが、バスタブはついていた。ただ、お湯を張ったものの温度がぬるく日本人には物足りなかった。冷蔵庫は無いので持ち込んだ飲み物は冷やせない。祝日の滞在となったため、チェックインした夜はレストランも営業していなかった。ただ、車があれば5分程度のところに大規模なショッピングセンターがあり、ファーストフードやレストラン等が固まっていた。祝日だがカルフールも開いていた。おそらく、このホテルには車が無いとこられないと思います。値段が安かったので価格と内容はあっていると思います。"

"Prima locatie als je op doorreis bent en een nachtje wil overnachten."

"午前にホテル到着して、夕方のチェックインまで荷物を預かってもらった。対応に不満はなかった。持参していた携帯電気ポットが壊れていたので、電気ポットが部屋にあると良かった。"